老人預防心臟病發 每天吃阿斯匹靈 易胃腸出血

〔編譯陳宜君╱法新社巴黎二十日電〕「英國醫學期刊」在二十日出版的最新一期中刊登一項研究報告指出，一般建議，心臟疾病高危險群者每天服用少量阿斯匹靈，有助預防可能的心臟病發作；不過對老年人來說，這項建議或許不可行。

該報告指出，老年人是罹患心臟病的高危險群，服用阿斯匹靈固然可以降低心臟病發作機率，但也可能造成胃腸或大腦出血。此研究根據「流行病學模式」提出前述論點，亦即假設性結論。研究人員利用澳洲維多利亞州兩萬名七十至七十四歲男女的健康資料，透過電腦進行模擬分析，將計算每天服用阿斯匹靈的好處與風險的臨床試驗結果列入考量；結果顯示，阿斯匹靈幫助七百一十人預防心臟病發作、五十四人免於中風，卻有一千零七十一人出現嚴重的胃腸出血，一百二十九人則是顱內出血。但不論是否服用阿斯匹靈，壽命長度均不受影響。

醫學研究一再證實，阿斯匹靈有益於預防可能造成心肌梗塞或中風的血栓形成，不過應用於長期治療的副作用之一就是出血，而且情況在每個人身上都會有所不同。