打線轟隆隆 洋基五連勝

〔記者王英明╱綜合外電報導〕紐約洋基連勝不止，即使先發投手帕瓦諾一局丟五分、投四局就丟九分，洋基打線靠四發全壘打，十三比九強壓水手，贏得五連勝，今年首度在系列賽大獲全勝，水手則吞下近十一場的第十敗。

洋基、水手昨天表演打擊戰，砲火四射，雙方共轟出八發全壘打，洋基基特、謝菲爾德、普薩達、馬丁尼茲都轟出紅不讓，馬丁尼茲四局射出三分彈，連續場數全壘打前進到五場，繼續向大聯盟連八場全壘打紀錄挑戰。

水手也有四發全壘打，分別由鈴木一朗、席克森、布恩、伊巴尼茲敲出。

此役是一場打擊「亂戰」，首局雙方各得五分，一局兩隊都敲出五支安打、失誤一次，一局結束已打了三十九分鐘，洋基先發投手帕瓦諾一局上就被打爆，首局丟五分，只撐四局挨十支安打丟九分，被轟出四發全壘打。

四局雙方已得十八分，以九比九打成平手，基特在五局轟出陽春彈，助洋基十比九超前，謝菲爾德又添上一記全壘打，洋基十二比九拉開差距，終場以十三比九獲勝，奎崔爾投兩局奪下首勝，沃梅克此役單場盜壘四次成功，追平個人與隊史紀錄。

馬林魚左投威利斯八局強投，艾斯利以兩分全壘打相挺，馬林魚二比一險勝太空人，威利斯奪下第七勝，成為今年大聯盟最多勝、七勝投手。

威利斯投八局，僅被擊出六支安打丟一分，前兩局投得辛苦，用了四十八球，後六局只用了六十二球，他今年七次先發全部獲勝，勝率百分之百。

王建民收視率 創公視新高

〔記者羅惠齡╱台北報導〕王建民於週二先發對水手，國內許多觀眾很關心，透過公視轉播，見證到他拿下在大聯盟的第一勝，公視當天收視率還創下民國八十七年開台以來，單日平均最高收視率紀錄。

公視在週二轉播王建民出賽的平均收視率為一點○二，為同時段各台之冠，佔十六點四％的收視人口，意即約有近二十二萬人收看，以大台北地區居多。

王建民在拿下首勝後，公視又於當天晚上十一時重播，結果平均收視率也達○點四一，為各台同時段收視第六名。

上週五王建民對藍鳥的第二場先發，也是公視首度轉播王建民比賽，平均收視率○點九六，而晚上的重播也有○點一○的水準。