麥可傑克森狎童案 驚爆證詞：原告小弟弟遭觸摸

〔編譯陳成良╱綜合七日外電報導〕美國流行樂天王麥可傑克森被控狎童案七日進入第二週審判，繼上週原告姊姊後，原告的弟弟也上庭作證，披露令人震驚的爆炸性證詞。這名少年告訴陪審團，他目睹傑克森與他的哥哥躺在床上，撫摸他哥哥私處還一邊自慰的景象；他還描述傑克森曾向他們兄弟倆展示色情網站，把酒裝在汽水罐裡謊稱是「耶穌果汁」，甚至有一次裸體勃起時在他們面前走動。

現年十四歲的原告之弟在證人席上作證說，他與哥哥於二○○○年初次造訪傑克森位於加州的「夢幻園」農莊時，被迫觀看色情網站，當時哥哥正罹患癌症。

這名少年是本案最關鍵的人物之一，因為他是唯一宣稱曾於二○○三年目擊麥可猥褻男童的證人。他表示，曾在傑克森的臥室與哥哥觀看幾個色情網站，當時還有一名麥可助理在場，傑克森的一對兒女則在床上熟睡，助理連上網後，兄弟倆一度在螢幕上看到一個上空女郎。「一個女人撩起她的內衣，他（傑克森）說『有牛奶嗎？』麥可要我們不要告訴父母我們所做的事。」

這名少年表示，二○○三年二、三月間的兩個晚上，他上樓前往傑克森的臥室時，在樓梯間窺見傑克森與當時已熟睡的哥哥躺在床上。他描述第一晚的情景說，「麥可的左手伸入我哥內褲，右手就放入自己內褲中，他在自慰。」

少年還說，傑克森曾赤裸的出現在當時才分別十二、十三歲的他們兄弟面前，甚至在他們面前勃起。

此外，傑克森還讓他們兄弟看色情雜誌與色情網站，還常常把酒放在飲料罐裡給他們喝。

此外，少年說，傑克森在「夢幻園」內監聽來訪賓客的對話，包括伊莉莎白泰勒、已故的馬龍白蘭度等人都被監聽。

傑克森總共被控以十項罪名，包括四項猥褻行為、四項猥褻未遂行為，另被控以四項向兒童勸進各種酒類的罪名。