紐約期油 週四漲至55.2美元

〔編譯盧永山╱綜合4日外電報導〕由於中國和印度等發展中經濟體經濟成長加速，石油需求大增，但全球石油供應卻不敷使用，週四紐約油價盤中一度漲至每桶55.20美元，逼近去年10月25日創下的55.67美元歷史新高紀錄﹔週五紐約油價仍盤據在53美元之上，而根據彭博調查，下週油價可能再創歷史新高。

石油輸出國家組織（OPEC）會員國上個月的每日產能增加1.6%至2985萬桶，而到今年中，OPEC會員國的日產能預估可升至3150萬桶，這使得該組織的剩餘產能僅剩下不到200萬桶，恐難以應付石油供應中斷時所發生的危機。

紐約原油過去1個月來漲幅達15%，OPEC和國際能源機構（IEA）紛紛調高全球石油需求預測，對沖基金等投機客也投入能源市場，推升油價。

倫敦Informa Global Markets分析師Peter Luxton表示：「石油供應十分吃緊，需求又持續增加，第2季不會再出現季節性的需求下滑，但全球經濟成長可吸收高油價。」

週五在紐約商品交易所，4月原油期貨盤前電子交易下跌14美分至53.43美元。

在倫敦國際石油交易所，4月布蘭特原油期貨早盤下跌11美分至51.84美元。

經部：油價上漲 短期現象

〔記者曾慧雯╱台北報導〕近來國際油價持續上揚，經濟部能源局表示，市場擔憂原油可能供不應求而引起投機客炒作，導致國際油價進一步上漲應屬短期現象，今年第1季以美國西德州中級原油（WTI）為例，預計每桶油價將維持在45至55美元左右，第2季將小幅下跌，但下跌空間也不大。

國際油價自今年2月18日起上揚，美國西德州原油（WTI）現貨價由每桶48.01美元跳升至53.38美元。

今年1至3月間，WTI現貨價由43.61美元上漲至53.38美元，漲幅達22.4%；亞洲中東杜拜原油現貨價則由34.09美元上漲至43.94美元，漲幅高達28.9%。

能源局分析指出，未來國際油價看漲因素，包括石油輸出國組織（OPEC）可能不會增產，非OPEC國家則是增產有限，且恐怖事件陰影未除，中東情勢不穩。

而看跌因素則包括，在冬天氣候寒冷因素消除後，原油的季節性需求將減少，此外，OPEC國家對減產協定的配合程度可能有限。

能源局表示，短期內，在供需吃緊的情況下，市場擔憂原油可能供不應求，再度引起投機客的炒作空間，使國際油價進一步上揚，應屬短期現象，截至目前國際權威機構所提供的資料顯示，2005年第1季以WTI為例，預計每桶油價將維持45美元至55美元左右，第2季將小幅下跌，但下跌空間不大。