教宗插餵食管 擬再開刀

〔編譯陳成良╱綜合三十日外電報導〕天主教教宗若望保祿二世的發言人納伐洛瓦爾斯三十日證實，教宗目前正由鼻子插入餵食管來增加卡路里攝取量，以促使教宗早日康復。

納伐洛瓦爾斯並未說明教宗是何時開始使用餵食管，僅強調教宗正「持續緩慢的康復中」。義大利「晚郵報」網站二十九日曾引述義大利Apcom通訊社的報導稱，醫生正考慮進行新手術，將餵食管直接插入教宗胃中。

在外界擔心高齡八十四歲的教宗健康狀況可能比教廷公佈的還糟糕之際，教宗於三十日上午在聖伯多祿廣場的住所窗口現身約四分鐘，為信眾祈福。教宗試圖開口，但語焉不詳。

據義大利Apcom通訊社引述「權威消息來源」報導，因為教宗吞嚥困難，醫生認為，教宗可能需要一種稱做ＰＥＧ的餵食管，經手術直接插入胃內，使得流體食物可以直接進入胃部，而不需通過嘴巴與喉嚨。報導並說，任何手術都必須等待虛弱的教宗重新恢復部分元氣後始能進行。

據晚郵報二十九日報導，教宗未來幾天可能得重返醫院接受檢查。教宗自出現呼吸困難問題後，過去兩個月來兩度入院，他在二月二十四日接受氣管切開手術，目前氣管還插著導管幫助他呼吸。但教宗經常前往就醫的傑梅里綜合醫院透過發言人表示，目前還沒有讓教宗再度入院的計劃。

同時患有帕金森氏症與嚴重關節炎的教宗自本月十三日以來，就未公開發表談話。教宗二十六日沒有主持復活節主日彌撒，是他二十七年的教宗任內，首度未能主持，需要由樞機主教代為宣讀文告。