專家說法╱餘震還是新震 眾說紛紜

〔編譯張其賢╱美聯社丹佛二十九日電〕印尼蘇門答臘外海二十八日發生芮氏規模八點七的強烈地震。這起地震究竟是去年十二月造成印度洋大海嘯的地震的餘震，還是一次獨立發生的大地震，目前科學家眾說紛紜。

英國科學家麥克洛斯基日前在「自然」期刊上預言，蘇門答臘海溝附近地區可能在數週內再度發生大地震。現在這項預言獲得證實，這次的地震也被視為是隱沒帶常見的二次地震。

相對於此，在這次地震剛發生時，美國地質調查局收到的數據顯示它的規模只有八，因此該局科學家研判它並非一次新地震，而是去年大地震的餘震。他們認為，芮氏規模八或超過八的地震雖然通常被視為是一起獨立的地震，但由於去年十二月二十六日的大地震相當於一億磅黃色炸藥（ＴＮＴ）的爆炸威力，而這起規模八地震的威力只相當於它的一小部份，因此嚴格地說，這次地震只是一次餘震。

不過隨著更新數據顯示這次地震規模高達八點七，部份科學家改採保留態度。西北大學地球物理學家史坦指出，地震規模越大，看起來越不像是餘震。此外，這次地震雖然和去年地震同樣發生在蘇門答臘海溝，但兩者發生的地段不同，而且去年地震的位移走向是北向，而這次地震的位移走向卻是向南，因此更加不像是餘震。

第三次大地震 遲早的事

〔編譯吳直耕╱綜合二十九日外電報導〕澳洲地震學家康明斯表示，去年十二月引發南亞大海嘯的大地震所造成的地質壓力，是印尼蘇門答臘二十八日深夜再度發生強震的主因。他們並警告，南亞遲早還會發生第三次大地震。

康明斯指出，二十八日的地震震央距離去年十二月二十六日南亞大地震震央東南方一百六十公里。康明斯說：「地震似乎發生在同一板塊的邊界，澳大利亞板塊向蘇門答臘板塊下方滑落之處。」

康明斯並警告，南亞地區可能發生第三次強震，因為在二十八日的地震後，地質壓力還會更高，東南方的板塊斷裂的時間可能會比預估的早。不過，康明斯無法預測地震真正發生的時間。他說：「跟一百年來比，二十年或五十年比較可能，但也可能在接下來的三個月。」

不到兩週前，英國厄斯特大學地震學家麥克洛斯基即在三月十七日出刊的「自然」雜誌預言，蘇門答臘極可能發生芮氏規模八•五強震並可能引發海嘯。事後證實，他們所描述的地震規模與二十八日發生的強震不相上下。

麥克洛斯基當時指出，去年十二月的南亞地震使得蘇門答臘地區的兩個大型活動斷層壓力明顯升高。他說，在所謂的「隱沒帶」（即地殼板塊下潛到另一板塊下方，沿著下潛處延伸的區域），這些壓力和隨之而來的地震存在極為確定的關聯性。

不過，麥克洛斯基的研究團隊只能推斷發生大地震的可能性頗高，無法預測地震發生的確定時間。