板凳奇兵 熱火聽牌

〔記者王元鴻╱綜合外電報導〕季後賽打成二比二平手後的第五戰，按慣例要將贏得第五戰勝利的隊伍，推算更上層樓的機率，換算起來，邁阿密熱火隊有八十四點一二％機率打進總冠軍戰。

東部冠軍戰第五場，熱火充分掌握主場優勢，靠著平均火力，以八十八比七十六擊退底特律活塞，贏得關鍵的第五戰，三勝二敗率先聽牌。

第六戰明天移師底特律，活塞若再不振作，衛冕大夢將提前破滅。

ＮＢＡ史上，季後賽共有一百二十六次打成二比二平手，贏得第五戰的隊伍，最後順利出線者共一○六次，不過熱火隊雖只差一步就跨進總冠軍戰，壞消息是當家後衛魏德肋骨受傷，昨天第四節剩十分鐘時，因疼痛難耐，主動要求退場治療。對活塞平均攻下三十分的魏德，明天能否上場還是未知數，為熱火提前解決活塞投下變數。

第二節活塞攻守失序，熱火趁機拉開兩位數差距，後段雖一度追上只差兩分，但熱火一波十一比○的攻勢結束上半場。此後活塞未能再追近至十分之內，下半場最多曾落後二十分之多，終究難挽頹勢，儘管魏德不在場上，熱火火力銜接得宜，未讓活塞翻盤。

歐尼爾主宰禁區，攻下二十分，替補上陣的巴特勒立下奇功，拿下十二分。這個系列戰一直挨打的先發前鋒哈斯廉恢復信心，拿下十四分、十三籃板，雙衛魏德和戴蒙．瓊斯各取十五分，熱火命中率高達五十二點二％。

活塞命中率僅三十八點五％，漢彌爾頓得二十一分，畢勒普斯十九分，前一戰扳平熱火功臣洛許．華勒斯只得兩分，犯規五次，他再度誓言回底特律討回公道，且下一次要在邁阿密擊潰熱火。

魏德第三節進攻胯下運球突破時，似乎拉傷了肋骨肌肉，第三節剩五分八秒，魏德在禁區造成洛許．華勒斯進攻犯規，魏德說：「我痛得無法動彈，才會被撞倒。」

魏德被撞倒後，進入休息室治療，第四節再度上陣，只打了兩分鐘即主動要求退場。

活塞以身試法 自討沒趣

ＮＢＡ東部冠軍戰，邁阿密熱火隊與底特律活塞隊短兵相接，球運似乎都站在熱火這一邊，連看似對熱火不利的局面，熱火都以驚人的板凳深度和成熟戰力扭轉劣勢，越來越具冠軍相。

關鍵的第五戰，裁判尺度還是強勢主導比賽過程，活塞隊很難適應，尤其在進攻方面，第二節活塞一再「以身試法」，測試裁判的標準，連續被判三次進攻犯規，結局不只自討沒趣，搞得進攻節奏大亂，動輒得咎，熱火利用這段時間拉開兩位數差距，也奠定勝基。

熱火當然也感受到裁判較嚴格對待進攻球員的標準，第三節也嘗到進攻犯規伺候，但熱火隊已取得大幅領先，懂得持盈保泰，很快調整適應，情緒沒有太大波動，更不會一再與裁判作無謂爭執，給對手可乘之機。

熱火與活塞交鋒系列戰，有幾次看似對熱火不利的因素，熱火卻都能化險為夷，諸如系列戰前段活塞洛許．華勒斯痛宰哈斯廉，熱火被迫必須提前將歐尼爾的替補莫寧推上火線，與歐尼爾雙塔搭檔，一攻一守各擅勝場，都展現無比威力，意外讓活塞嘗盡苦頭。

昨天的局面也很類似，熱火隊這個系列戰平均績效三十分的魏德，因為受傷，身體往左、右轉，肋骨肌肉都感到刺痛，防守時動彈不得，反而造就洛許．華勒斯單場第三次進攻犯規，徹底廢掉華勒斯的武功。

魏德被迫退場，是熱火隊另一個考驗，未料替補上陣的巴特勒，前四場比賽總共才得十三分，昨天卻在活塞近乎成功的防守壓力下，投進穩住局面的兩球，巴特勒第四節攻下七分（全場進帳十二分），熱火沒有因魏德離場而出現火力斷層，又是另一次因禍得福的演出。