簡體書與歷史劇

■李政鴻

昨天自由廣場看到中國「簡體書文化殖民（http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/jun/3/today-o4.htm）」論述，不禁令人想到美國前國防部助理部長奈伊提及的柔性權力（soft power）概念。資訊化及全球化的影響下，美國正可利用其文化吸引力、意識形態與議題設定、廣大市場經濟誘因等柔性優勢，輔助傳統硬性權力（hard power），現今無論中國、日本、俄羅斯及西歐等國家，都還無能力和美國匹敵。

中國現階段對台灣進行的正是此種柔性權力展示。透過出口低廉價格簡體版書籍，青年學子趨之若鶩，使得原已委靡不振的台灣出版業雪上加霜。不過充斥意識形態的簡體版教科書，其實已經不知不覺地影響學子。

媒體文化殖民亦是一例！充滿大一統意識形態的歷史劇，如康熙王朝、雍正王朝等，在風靡台灣觀眾時，劇中所提到的台灣早已包含在「中國」這個概念下了。

中國最強大的柔性權力，應屬廣大市場。幾年來，中國「以商逼政」奏效，並以經濟利益操弄台商政治偏好，影響台灣選情。政府看待中國軍事威脅同時，也應多重視中國柔性權力的影響。（作者為中山大學中山學術研究所博士生）