ＷＴＯ通訊錄 擅撤我官銜

〔記者王平宇、王貝林、黃忠榮╱台北、日內瓦連線報導〕延宕兩年多的世界貿易組織（ＷＴＯ）通訊錄昨天印行。我常任代表團（Permanent Mission）名義雖獲維持，不過，自公使（含）以下官銜全部遭ＷＴＯ秘書處取消。

為此，我駐ＷＴＯ代表林義夫已正式向秘書長蘇帕猜提出書面及口頭的抗議照會，內容強調ＷＴＯ秘書處未經我方同意，即擅自更改我代表團提交的通訊錄內容，「明顯不尊重我會員權益」，我方「完全無法接受」，要求秘書處依據我方所提正確資料重新印製通訊錄。

行政院發言人卓榮泰表示，我駐ＷＴＯ團體的名稱雖未改變，外交部也指我權益未受影響，但這畢竟是不好的國際事件，所以外交部已向ＷＴＯ秘書處抗議...【詳全文】

高雄港 出「撞」況

高雄港昨晚發生金高海運貨輪「大立輪」（右上圖，記者張忠義攝）與旗津渡輪「旗鼓二號」（左上圖，記者莊瑞琳攝）擦撞意外，造成四十名渡輪乘客因碰撞受傷，幸無人落海；傷者分別送醫急救，並無大礙。
由於船行高雄港中央內航道必須接受港埠信號台指揮，「Ｏ」（out）代表允許出港，「Ｉ」（in）則可入港（下圖，本報資料照片，記者黃明賞攝），高雄港口第一信號台昨晚因信號台警示燈故障，並無閃燈，是否因此造成意外，尚待調查。