〈歐洲:新聞焦點〉 綜合編譯◎羅珊珊
好作品不寂寞
文學獎 繁花盛開
西班牙阿斯圖里亞斯王子獎
巴西女作家內莉妲.皮農奪冠
巴西女作家內莉妲.皮農(Nelida Pinon),擊敗美國名家保羅.奧斯特(Paul Auster)、菲力普.羅斯(Philip
Roth)和以色列作家阿默斯.奧茲(Amos Oz)等對手,奪下第二十五屆的西班牙阿斯圖里亞斯王子獎。評審讚其作品讓拉丁美洲豐富多樣的傳統與文化綻放出「不凡的光采」。今年六十八歲的內莉妲.皮農出生在里約熱內盧一個西班牙移民家庭。原本攻讀新聞學的她大約自六○年代開始寫作。其作品被翻譯成十國語言,在二十多個國家出版,包括《蓋布瑞阿坎喬指南》(The
Guidebook of Gabriel Arcanjo)、《熱情之屋》(The House of Passion),以及以西班牙移民家庭在巴西為故事背景的《夢之共和國》
(The Republic of Dreams)。皮農在美國好幾間大學任教,並於一九九六年成為巴西藝術學院的總理,目前她仍是該學院的會員。
阿斯圖理亞斯王子獎自一九八一年起設立,除了文學獎,還包括科學、文化、社會及公共事務等獎項,是西班牙國內相當重要的獎項。得獎者可獲得五萬歐元(約合新台幣一百九十萬元)的獎金,以及由西班牙藝術家米羅設計的獎座。歷年知名得獎文學家包括蘇珊.桑塔格、亞瑟.米勒、諾貝爾獎得主塞拉(Camilo
Jose Cela)等人。
愛爾蘭都柏林IMAPC文學獎
美作家愛德華瓊斯奪殊榮
愛爾蘭都柏林IMAPC文學獎向來以高額獎金著稱,六月十五日上午,公布了第十屆的得獎人,美國作家愛德華.瓊斯(Edward P.
Jones)以前年九月出版的小說《已知的世界》(The Known World)雀屏中選。
《已知的世界》是愛德華•瓊斯費盡十一年心血寫就的第一部長篇小說,此書並已奪下二○○四年的普立茲文學獎和美國國家書獎(National
Book Critics Circle fiction prize)。這部史詩般的小說呈現了時代悲劇與道德難題的多重面向,故事背景設定在南北戰爭前的美國維吉尼亞州,主人翁是一位曾為黑奴、而今成為黑奴主人的地主亨利。決選評審團盛讚此書敘述手法時而精確嚴謹,時而抒情引人,極具爆發力。且以鮮活的想像力,深刻悲憫地刻畫人性。
都柏林IMAPC文學獎可說是世界上獎金最高的小說獎,得獎者可獲得特別打造的水晶獎座以及十萬歐元(約合新台幣三百八十萬元)獎金。該獎的產生方式十分特別,是由全球四十多個圖書館聯合票選提名,公信力可見一斑。據悉今年並沒有任何愛爾蘭作家進入決選,而瓊斯是十年來第一位獲得此獎的美國作家。
英國山繆.強森非文學書獎
鬼才作家傳記獲獎
六月十四日,山繆.強森非文學書獎(Samuel Johnson award for non-fiction)揭曉,這是由英國BBC
Four電視台贊助,也是英國國內最重要的非文學類書獎,旨在獎勵英國境內出版的傳記、旅遊、科普以及當代思潮等類作品。本屆山繆.強森獎由英國作家強納生.寇伊(Jonathan
Coe)以描繪傳奇作家BS強生(BS Johnson)生平的傳記《宛如火燃之象》(Like a Fiery Elephant)獲獎。寇伊將獲得獎金三萬英鎊(約合新台幣一百七十一萬元)。其他五位決選入圍者也各可獲得一千英鎊。
此書的獲獎說來諷刺,傳記的主人翁BS強生是位鬱鬱不得志、以自殺作結的鬼才作家,著有七本小說的他極富實驗精神,其中一本中間故意鑿了個大洞,另一本則不加裝訂,任讀者拾起哪一落就從哪一落讀起,但終其一身可說是沒名也沒利,然而描寫他生平的此本傳記卻獲得大獎,真正受到世人肯定。除了傳記作者強納生寇伊的費心考據加上動人文采,故事靈魂人物BS強生激烈不甘平凡的文學與人生觀及波折的生平經歷,也是了不得的原料素材,若是BS強生地下有靈,不知是否也會感到榮光加身。
評審團讚揚寇伊此作精采絕倫,幽默沉重兼而有之,將BS強生的受苦靈魂、對真理的誓死捍衛,卻又不敵心魔摧殘的一生,描寫得不勝唏噓、引人低迴。
山繆.強森獎網站 http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/4093046.stm
本刊長期徵求文學作品,來稿方式有以下三種:
e-mail:reading@libertytimes.com.tw(請傳純文字txt檔)
傳真:02-26561064
郵寄:11492 台北市瑞光路399號15樓 影藝中心自由副刊收。未經採用者如欲退稿,請附回郵信封。 |
|