|
日韓今峰會 恐難化解緊張
〔編譯俞智敏╱紐約時報十九日報導〕數月來日韓兩國關係為了領土爭議及日本戰時侵略歷史而陷入冰點，南韓總統盧武鉉及日本首相小泉純一郎二十日在首爾舉行的高峰會恐將成為雙方領袖間氣氛最緊繃的一場會議。
盧武鉉預料將針對小泉參拜靖國神社一事提出抗議，並呼籲日本當局另設一座戰爭罹難者追悼所。但如此一來小泉將備感壓力，小泉先前曾表示會繼續前往靖國神社參拜，此事也導致日本與中國關係惡化。
日韓這兩個美國在亞洲地區最親密盟邦間的關係緊張，也使得包括北韓核武計畫在內的區域性問題更難解決。日本企圖淡化其戰時侵略行為所引發的爭議，已造成美國、南韓與日本在對北韓態度上的歧見日形尖銳。
南韓政府官員、外交官及學者對於此次高峰會能大幅改善兩國關係均持悲觀看法，尤其南韓選民希望政府對小泉首相採強硬立場並取得具體成果的期待恐將落空。盧武鉉上週甚至曾向政界領袖表示，他對於高峰會應否如期舉行感到十分煩惱，還說會議的議程尚未排定。
小泉也同樣面臨不少風險。過去兩週來，小泉承受了來自日本國內、包括其所屬的自民黨在內、要求他停止參拜靖國神社的龐大壓力。自從中國副總理吳儀上月突然取消與小泉會議的既定行程後，有更多日本政界人士表達首相參拜靖國神社可能危及日中關係的看法。
此外，日韓關係因同一議題惡化，也將使得日本國內的小泉批評者聲勢更為壯大。
小泉預定於明年卸下首相職務，南韓延世大學政治學教授金宇祥指出，假如小泉的繼任者作法較具彈性，日中韓三國間的合作或許將較為順利，但下任日相的立場也可能比小泉更為強硬，例如廣被視為小泉接班人的自民黨代理幹事長、同時也是黨內新生代鷹派領導人的安倍晉三就主張，下任首相有義務繼續參拜靖國神社。
|
