中情局隱藏密碼 掀起破解熱潮

編譯陳宜君╱特譯

美國中央情報局總部的院子裡，有一座以希臘文「隱藏」（Kryptos）命名的雕刻藝術品，上面有堪稱全球最難破解的謎團之一。自從「隱藏」在十五年前落成以來，專業密碼學家和業餘偵探為了破解上面的密碼而痛苦不已。

破解「隱藏」秘密的風潮近來日趨白熱化。加上小說家丹．布朗在其暢銷作品「達文西密碼」的封面設計裡，以隱密方式提及「隱藏」，並表示可能會讓這座雕刻在他的下一部小說「所羅門鑰匙」中佔有一席之地。

「隱藏」是一座高度不及四公尺的紙張造型銅製雕刻，上面刻有由近兩千個字母組成的訊息密碼。由於它坐落於中情局內部，只有該局幹員和密碼學家才能親眼目睹其上的密碼。不過業餘人士可以利用中情局張貼於其官方網站上的密碼謄本，參與解碼。

「隱藏」上的密碼訊息已有四分之三被破解，似乎指向被埋在中情局總部地下的某種事物。不過這些線索十分費解，至今無人能參透被解碼愛好者稱為K4的第四段密碼。

在一家網路電玩公司擔任主管的伊隆佳•杜寧，成立了探討各種尚待破解密碼的網站，其中針對「隱藏」的介紹堪稱是網路世界最詳盡者。杜寧表示，她的網站每天約有五、六百人瀏覽，但最近曾出現二十四小時內湧入三萬人的盛況。

「隱藏」突掀熱潮，最吃驚的莫過於當年打造這座雕像的雕塑家山伯恩。山伯恩在一九八九年應中情局之邀，和該局的密碼學專家薛德特合作，創造出「隱藏」，不過兩人都沒料到，破解這段密碼訊息需要如此久的時間。山伯恩說，他原估計只需數月。山伯恩獲知布朗在「達文西密碼」的封面提及「隱藏」後，擔心「達文西密碼」所傳達的宗教和靈魂的絃外之音可能會讓他捲入紛爭。他說，就某種程度而言，他已被捲入漩渦。

「隱藏」在一九九○年落成後，前三段密碼經過八年才被中情局官員史坦解開。據說他利用筆紙努力了四百小時才找出解答；不過他是中情局人員，因此未對外公開答案。加州電腦工程師吉羅格利也獨力破解前三段密碼，並在九九年公佈其發現。史坦和吉羅格利都是使用相同方法，根據各字母出現在英語的頻率都不相同的事實，算出答案。不過破解出來的訊息包含兩處拼字錯誤，山伯恩表示這是當初故意設計的。

為了讓密碼無法被破解，原創者在第四段訊息加上障眼手法。吉羅格利表示，過去六年來，他共花了兩百小時試圖破解最後剩下的九十七個字母，但迄未成功。 （取材自德通社）