〈國際新視野〉文／竺瑞娟 圖／王孟婷
主婦抓狂 搏收視

「慾望城市」和「六人行」停播之後，美國目前最紅的新影集是「抓狂主婦」 （Desperate Housewives），並且從美國一路紅到英國和澳洲。據Nielsen收視率調查，在十八到三十四歲的觀眾中它是最受歡迎的節目；美國電影協會將其評為2004年的 「water-cooler show 」（大家最常討論的節目）。它在第一季就已奪得金球獎的最佳喜劇影集。

它與以往當紅節目最大的不同是：主角都是結過婚的四十幾歲的家庭主婦。目前它在台灣還沒有統一的中文譯名，曾在媒體上出現過的名字包括：「慾亂絕情妻」、「抓狂主婦」、「慾望嬌妻」、「慾望辣妻」等；從這些五花八門的譯名，對節目的主要訴求大概可窺知一二：這是一群快要抓狂的中年美女的故事。

英文的「desperate」指的是一種極端渴望、甚至到幾近抓狂的心情，沒人能想像一位「desperate」的人會做出什麼事。製作人 Marc Cherry說，他的靈感來自於他六十七歲的母親。

有次他回家探望老母，兩人在電視新聞上看到一位德州母親Andrea Yates親手淹死她五個小孩。當他母親說 ：「I've been there」（我曾經有類似的心情）時，他非常地驚訝，因為一直以為母親很喜歡她家庭主婦的生活。她解釋說，當她在家帶三個小小孩時，先生正忙著念研究所；若她當時沒有其他家人的幫助，她也可能像Yates一樣精神崩潰。 Cherry因而想到，或許很多好媽媽也常有瀕臨抓狂邊緣的心情。

這節目像連續劇一般，故事都發生在富有地區Wisteria Lane。在第一集，其中一位主角自殺了，而成為之後每集節目中的旁白者。主角們包括一位女強人Lynette，她選擇在家帶四個難搞的孩子，這比任何工作還困難。另一位是離婚的單親媽媽Susan，除了與孩子周旋之外，她對愛情仍然極度嚮往。第三位是有完美主義傾向的Bree，她的個性簡直把全家大小逼到絕境（先生去嫖妓，兒子假裝過自己是同性戀）。第四位是當過模特兒的拜金女郎Gabrielle，她嫁給一位有錢的老公，卻無法填滿心中的欲求，還與年方十七的園丁發生外遇。最後一位是離婚數次、仍不斷追求新戀情的Edie。

為什麼她們的故事讓觀眾為之瘋狂？有評論家說劇本寫得好，除了意想不到的劇情發展之外，娛樂價值也很高。不少男性（40%的觀眾是男人）則說，影集裡的美女令人賞心悅目。也或許，不少女性觀眾對劇中人物的抓狂心情頗感心有戚戚。

我一直很想看看這部影集，因為也是兩個孩子的母親，有時也難免會有想要抓狂的心情。前陣子回美國探親，剛好就有機會收看；但續看了三集之後，老實說，是有點失望。本以為節目會透過幽默的手法呈現出現代家庭主婦的辛苦和偉大，但我看到的那幾集中，大多還是靠傳統連續劇聳動的外遇、嫉恨、性愛遊戲、謀殺等橋段來抓住觀眾的目光，也難怪支持傳統價值觀的American Family Association（美國家庭基金會）會遊說一些商人拒買這個節目的廣告。

這節目到底是在支持還是在諷刺家庭主婦，還是個爭議。但無論如何，希望大家能多體貼身邊的主婦，讓她們不要抓狂！