颶風警報 紐約期油回升

〔編譯王錦時╱綜合8日外電報導〕紐約原油期貨週五反彈回升，主要是因市場擔心，颶風丹尼斯即將侵襲墨西哥灣，勢將對當地鑽油平台及相關石油生產設施造成嚴重破壞，而降低對美國的石油供應。

丹尼斯颶風的強度升至第4級，也就是僅次於最強烈風暴的颶風，包括皇家荷蘭殼牌集團、英國石油、Anadarko石油公司，及其他石油開採業者等，紛紛將墨西哥灣鑽油平台的工作人員撤離。

美國國家颶風中心預報，丹尼斯將由古巴北部掠過，在週末撲向墨西哥灣，倫敦的Bache金融公司經紀商貝陸說：「油價已經從昨天的恐怖攻擊震盪中反彈回升，颶風並朝墨西哥灣前進，接著將轉向阿拉巴馬州及佛羅里達州，市場擔心煉油商的產能是否能滿足第4季的需求。」

紐約8月原油期貨週五倫敦時間中午盤前交易每桶上揚43美分，達到61.16美元，週四倫敦發生恐怖攻擊前，曾創下每桶62.1美元歷史天價，爆炸事件發生後，週四盤中紐約原油期貨最多每桶劇挫4.9美元，創下14年來的最大單日跌幅，收盤時每桶下跌0.55美元，為60.73美元；倫敦國際石油交易所週五盤中，布蘭特原油8月期貨每桶上漲40美分，為59.68美元。