WTO網站偷天換日

■金菊

近日ＷＴＯ通訊錄又成為熱門話題，本人發現這只是中國對台灣發動全面性法律戰之一項作法而已，此外尚有多種伎倆，尤須注意。例如在ＷＴＯ網站上，會員（members）及觀察員是依英文字母排序，其中，Chinese Taipei介於Switzerland與Tanzania之間，明眼人一看可知Chinese Taipei原本應該是Taiwan，因為當年我國係以「TPKM獨立關稅領域名義加入ＷＴＯ」，因此以Taiwan作為網站上會員排序是合理的事。

再者，在坊間很多自中國進口的法律專書，談到ＷＴＯ時均一律指出ＷＴＯ會員包括中國、中國香港、中國澳門、中國台北等。如此把「中國台北」相當於Chinese Taipei之說法與事實不符。實際上Chinese Taipei是「中華台北」，「中華台北」與「中國台北」當然不同。

不管是ＷＴＯ網站資料，還是中國進口書籍，有關Chinese Taipei用法顯然是中國打壓台灣的法律戰之一環，台灣人不應該默不出聲。