給中國一點顏色 宣示文化發言權
台灣獎 計畫前進2007北京雙年展

記者凌美雪╱台北報導
才在6月前進威尼斯雙年展頒發「台灣獎」的赫島社，提出了一個驚人的想法，下一次他們將「以台灣為名」，前進北京雙年展。

赫島社成員何拾表示，其實在籌備前進威尼斯頒發台灣獎時，他們就想過要在世界更多強勢的藝術發表場域裡，進行「台灣獎」的頒獎行動，諸如美國紐約「惠特尼雙年展」及德國卡塞爾「文件大展」等，透過頒發台灣獎建立台灣主體論述的影響力，而北京也一直是選項之一。

何拾表示，雖然最近一次北京雙年展將在今年九月進行，但由於赫島社剛完成威尼斯的計畫，目前還在持續進行後續的論述，且每次出國頒獎都需要龐大的經費，募款來不及，所以，赫島社的前進北京計畫，最快要到後年才能進行。

由於台灣與中國敏感的政治關係，何拾並不否認，「台灣獎」前進北京的計畫，困難度可能更高，但是，何拾強調，到時候評審團會研商一套論述的機制，解決技術性的問題，但是，「台灣獎」的定位與目的，絕不會因為要前進北京而有所動搖。

「台灣獎最重要的意義，在於其背後所代表的台灣自主論述觀點的聚合及擴散，這是透過評獎的過程，進行對國際主流的觀察。」何拾表示，中國逐漸以政治上的強勢取得主導藝術論述的發言權，對於所有像台灣這般邊陲，在文化上長期受西方支配的「小國」而言，更應該主動出擊，爭取自主的發言權。

何拾舉了陳映真說過的一段話為例，他說︰「陳映真曾說：『台灣文學是在台灣的中國文學』」這一點，何拾感到相當不以為然，「台灣的文化與中國的文化彼此沒什麼衝突，但其實真的也不一樣。」何拾說︰「台灣的文學就是台灣的文學，台灣對藝術的詮釋觀點，當然也與中國不一樣。」　至於「頒發台灣獎」的行動，究竟是不是充滿了政治的意識形態？何拾說︰「看你要用什麼角度去解釋『藝術』這個東西。藝術創作的過程其實很不政治，但是，詮釋的時候，可能很政治，也可以很政治。」