四川怪病 死亡率逾兩成 高於 SARS

〔編譯陳宜君、記者黃忠榮、吳正庭╱綜合報導〕中國四川最近爆發人類感染豬鏈球菌引發的疫病，疫情迅速擴大，感染人數至二十七日止已達一百三十一人，其中二十七人死亡、二十一人病危。

世界衛生組織（ＷＨＯ）形容，這是全球歷來爆發的最大規模人類感染豬鏈球菌疫病，逾兩成的死亡率遠高於以往其他地區爆發的同種疾病，著實令人困惑、震驚與不安。世衛甚至擔心，引發疫病的細菌可能已經出現致命性更強的變種；中國廣東省流行病防治研究所所長羅會明則表示，這次爆發的疾病，死亡率高於嚴重急性呼吸道症候群（ＳＡＲＳ）。...【詳全文】

疫發不可收拾

中國安徽省合肥的衛生人員二十六日在一處屠宰場採集豬隻的血液樣本。四川最近爆發人類從病豬身上感染豬鏈球菌引發的不明疾病疫情後，中國各地都進入警戒狀態，加強監控豬隻的健康狀況。（美聯社）