有請馬捷爾 花了1000萬
平珩：刺激樂團 會有正面影響

記者趙靜瑜╱專題報導
用1,000萬新台幣邀請到紐約愛樂音樂總監羅林馬捷爾來台指揮國家交響樂團（NSO）兩場音樂會，究竟值不值得？國家交響樂團總監簡文彬日前公布了新樂季的節目安排，最讓人鼓舞振奮的就是超級指揮馬捷爾的來訪，並有多場排練以及大師講習會的舉行。

馬捷爾從小就是神童，超齡的音樂能力為他帶來了早年出名的風光，但是在進入匹玆堡大學之後的音樂學習，讓他觀照到人生的其他層面，也讓馬捷爾的指揮有自己的詮釋特色。

50年代開始，馬捷爾在義大利、德國等地指揮廣播交響樂團，後來陸續指揮過拜魯特音樂節指、柏林廣播交響樂團以及柏林德意志歌劇院。後來馬捷爾回到美國本土，出任克里夫蘭管弦樂團音樂總監，也接掌維也納國立歌劇院音樂總監、匹茲堡交響樂團藝術總監以及紐愛音樂總監。

大師將第一場指揮亞洲樂團的處女秀給了國家交響樂團，兩場音樂會加上大師講習會，耗資1,000萬元。昨天國立中正文化中心藝術總監平珩證實了馬捷爾的價碼，但是「一則大師可以對國家交響樂團團員有音樂上的刺激，二則也為台灣樂壇留下許多他個人在古典樂壇的珍貴經驗，落實提升在地樂團的實力。」

1,000萬究竟值不值得？台灣還有經濟實力作冤大頭嗎？站在團方的角度，1,000萬相當值得，平珩強調，這不是錢的問題，「這樣一個指揮來與國家交響樂團合作，國家交響樂團也要有實力讓指揮駕馭，一定會有正面影響。」

平珩也說，與其花3,000萬聽一個世界超級大團來台灣演奏，演奏完就離開，還是將經驗累積到台灣自己的本土樂壇身上，讓這些珍貴的經驗一直持續發酵。

但站在資源分配的角度，國家交響樂團一年預算1,2億左右，扣掉人事費用，可以用在節目製作上的費用不超過5,000萬，5,000萬當中就有1,000萬給了一個超級指揮，是否對於其他節目產生排擠？平珩表示這個問題已經在節目會議上充分討論過，這應該是極欲展翅高飛的國家交響樂團非常需要的音樂養分。

平珩表示，由於公布過早，現在不少贊助商對於馬捷爾這兩場音樂會都蠢蠢欲動，「等於也讓這些贊助商把資源從贊助國外知名樂團轉移到本土樂壇，我們認為相當值得。」