陳金鋒代打 又被三振

〔記者王英明╱綜合外電報導〕洛杉磯道奇的陳金鋒又出現了，可惜代打留下三振，吞下本季第四次三振。

道奇昨天投打俱佳，打線共敲出十四支安打，十比二擺平費城人，先發投手洛伊結束五連敗，投出七局六安打、五Ｋ、二失分比賽，摘下第六勝。

陳金鋒相隔四天後登場，於八局代替洛伊打擊，面對費城人救援投手沃瑞爾，沃瑞爾花了五球將陳金鋒三振出局，陳金鋒僅揮棒一次，擊成擦棒界外球，另兩球眼睜睜看著球進壘，隨後他在八局下守左外野，九局演出一次接殺。

陳金鋒本季已七度上場，僅於七月六日先發對洛磯。他在八打數中，擊出兩支安打與兩分打點，被三振四次，平均兩打數就被三振一次，打擊率為二成五，他的外野競爭對手表現都很突出，韋斯與瑞普柯單場各敲下兩分打點，艾德華茲也有兩支安打，陳金鋒立足不易。

洋基派出本季第十二名先發投手史摩先發，打線很捧場，轟出平隊史本季單場最多紅不讓的六發全壘打，吉昂比、馬丁尼茲雙響砲、波薩達與卡諾各一發，八比四擊敗遊騎兵。

史摩投五點一局，被擊出五支安打丟三分，投出三次三振與四次保送，贏得本季首勝，他很高興打線這麼捧場，尤其是昔日藍鳥隊友及高中同學吉昂比幫他轟下兩發全壘打，吉昂比已走出低潮，打擊率上升到二成八四。

威爾斯今年在紅襪先發很幸運，隊友八勝中平均每場轟下七點一分，其中有七場得分超過七分，紅襪靠著投打發威，九比四擊敗魔鬼魟，繼續霸佔美聯東區首席，洋基落後半場勝差緊追，金鶯由於連輸兩場，已落後紅襪兩場勝差。

勇士四比一擊敗巨人，從後援轉先發的三十八歲投手史莫茲依舊神勇，投八局挨六支安打，投出七次三振失一分，贏得本季第十一勝與七連勝。

郭泓志 完美救援

〔記者王英明╱綜合外電報導〕道奇二Ａ傑克森威爾太陽隊的郭泓志，昨天對伯明罕男爵隊比賽後援登場，兩局表現完美，讓對手六上六下，還三振三人次，防禦率降到二點一六，太陽隊終場以九比三獲勝。

郭泓志於八局太陽隊以九比三領先時接手，測試一下球感，三振面對的第一棒打者，很快地讓對手擊出兩記內野滾地球解決一局，郭泓志在九局又連Ｋ兩人，第三名打者敲出外野飛球遭接殺。

目前郭泓志已在太陽隊出賽五場，投八點一局失三分，責失兩分，投出十六次三振，Ｋ功了得，他的戰績是○勝一敗，防禦率降到二點一六。

道奇一Ａ維洛海灘的胡金龍，對大都會一Ａ聖路斯隊五打數擊出兩支安打，打擊率再微升到二成九六，維洛海灘終場以四比三擊敗大都會一Ａ聖路斯隊。

水手菜鳥聯盟的黃佳安中繼出場對上天使，主投三局被敲四支安打，各投一次保送與三振無失分，表現出色，這是他第二次出場無失分，水手也以四比三贏球。