美媒體︰布希防中戒心再加深

〔編譯張其賢╱綜合報導〕對於美國國防部十九日公布的中國軍力年度報告，美國各主要媒體認為，這份報告透露出布希政府對中國的戒心再度加深。在美國國會反中情緒日增的氛圍下，這份準備提交國會的報告有可能進一步挑起國會反中情緒。

華盛頓郵報指出，這份報告最引起軍事專家關切的部份，是中國可望在二○○五年和二○○七年部署的東風三十一型和東風三十一Ａ型洲際彈道飛彈。由於這種飛彈具機動性，不易在核戰第一擊中摧毀，因此它們顯示中國正開始具有對美國進行第二擊的能力。

中國國防大學防務學院院長朱成虎少將十四日曾表示，如果美國在台海衝突時以飛彈攻擊中國的目標地區，中國將以核子武器還擊。朱成虎雖強調這純屬他個人想法，但認識朱成虎的多位美國分析家認為，朱成虎是在中國領導人默許下發表上述言論。現在五角大廈報告指出中國飛彈有能力攻擊美國全境，更加反映出美國的不安。

報告中的另一重點是台海衝突。報告引述了中國「軍事科學院」政委溫宗仁上將的說法。他表示，中國如果要突破國際武力對其海路安全的封鎖，就必須解決台灣問題，「只有當我們突破了這個封鎖，我們才有能力談中國崛起」。

紐約時報指出，根據報告內容，中國除了已經部署兩艘俄製導彈驅逐艦外，也正在增加其潛艦艦隊的規模。中國潛艦戰力雖然遠不及美軍潛艦，其數量優勢卻可能在台海衝突時有效阻撓美軍。如果美軍無法壓制中國潛艦，美軍航空母艦將被迫後退數百哩，這將使戰機出動架次減少。

紐約時報引述布希政府官員的說法指出，報告中的有些部份是對台灣的提醒。報告強烈暗示，台灣必須在強化其自身防衛能力上扮演更大的角色。

上述兩報及洛杉磯時報指出，這份中國軍力年度報告原本應在三月提出，卻延遲到現在才公布，背後原因可能是要調和國務院、國家安全會議、中情局和國防部之間的不同看法，以得出最適當的報告措辭。

據了解，五角大廈目前正針對中國軍力的持續現代化，進行未來四年的戰略規劃與經費配置，因此其所提之版本最為尖銳，以支持其軍費需求。國務院則希望加深和中國的交往，因此無意太過強調中國威脅。

不過紐約時報指出，中斷一年多的北韓核武危機六邊會談二十六日將在北京重新舉行。此一危機的解決，對布希總統的外交政績至關重要。現在美國在此一時刻發表這份強調中國軍事威脅的報告，時機格外顯得敏感。