併購優尼科 中海油碰壁

〔編譯王錦時╱綜合二十日外電報導〕優尼科石油公司週三宣佈，該公司已經接受雪佛龍將總金額提高至一百七十一億美元的收購案，並且斷然拒絕具有政治性爭議的中海油併購案。

優尼科及雪佛龍在洛杉磯共同宣佈這項合併案，並將於八月十日的優尼科股東大會中進行表決，至於在六月份收到中海油總額一百八十五億美元現金的收購報價前，優尼科在四月份就已經同意雪佛龍的併購案。

由於中海油的併購案引發美國國會議員及多數民眾的反彈，促使美國國會強烈要求應該阻止中海油對優尼科的收購。而雪佛龍董事會通過，將優尼科的收購價提高至每股六十三•○一美元，這是根據雪佛龍週二在紐約股市的收盤價定出的價位，使收購總金額提高至一百七十一億美元，其中六十％為股票，現金佔四十％，為七十五億美元，雪佛龍先前的報價為每股六十•五一美元。

雪佛龍董事長兼執行長歐萊利在週三發佈的電子郵件聲明中說：「我們提高報價是因為競爭因素，即使報價提高，這次交易對雪佛龍股東來說也是必要的，因為將有助於提高二○○六年的現金流及每股獲利。」

美國眾議院軍事委員會的議員們表示，中海油收購優尼科將使北京順利取得重要的戰略資源，因此，應該加以阻止；優尼科及雪佛龍發佈的共同聲明中表示：「優尼科董事會建議所有的公司股東們，在二○○五年八月十日舉行的特別股東會中，投票支持雪佛龍的併購協議。」

中海油在獲悉優尼科董事會的決定之後表示，其收購價仍比雪佛龍的新收購價還高，該公司對此收購案仍持開放的談判立場；中海油在香港的發言人貝希福特說：「我們仍然維持全數現金的收購條件，我們也願意繼續談判。」