《世界運動會》原野射箭 黃星懷陷進危機

〔特派記者劉玉峰╱德國杜易斯堡報導〕二○○五年杜易斯堡世界運動會昨天展開正式比賽，台灣代表團因大部分賽程集中在後半段，首日僅黃星懷參加「原野射箭」男子反曲弓項目，由於毫無參賽經驗，表現不理想，只獲得兩百八十四分，在二十名參加選手中，名列十九。

原野射箭盛行於森林廣袤的歐美地區，台灣因為地狹人稠，從未推展這項饒富趣味的運動，而此次參賽選手中，除黃星懷與另一名日本選手外，其餘全是歐美神射手，實力都相當堅強。

這次全國射箭協會選派十八歲的黃星懷前來德國角逐原野射箭賽，完全基於磨練膽識、汲取經驗，作為未來在台灣推展原野射箭的參考，因此成績並非最重要的考量。

昨天在魯耳森林進行的資格賽，每名選手射二十四個靶位，每個靶位都深藏在林間，距離、角度、坡度、光線、風向各不相同，選手必須憑經驗判斷出箭的方向和力道，拿捏極為不易，與一般常見的場地賽相較，困難度高出甚多，有選手甚至形容，就像高爾夫球打練習場與上球場的差別。

射箭國手出身的教練楊鈞茋指出，雖然出發前曾在台灣模擬原野射箭的情形，勤加練習，但實際比賽狀況和預判相去甚遠，而且場上還設有許多陷阱，黃星懷一時很難適應，沒有發揮應有的實力。昨天他已經習慣場地和森林氣候，第二輪的表現應該會比較好。

台灣適宜 森入推廣

射箭比賽可說是「自我競爭」的過程，因為較為靜態，缺乏對抗性，所以和其他動態項目相較，確實枯燥乏味。不過，一旦將箭靶移到綠意盎然、鳥語啁啾的森林裡，原本令人昏昏欲睡的射箭賽，立刻脫胎換骨，變得活潑有趣、引人入勝了。

然而，推展原野射箭的基本條件是：要有相當面積和地形變化的森林，除了確保比賽安全無虞，還可增加困難度與精采度，真正考驗出參賽選手的實力。在這方面，台灣具有絕對的優勢條件，足以大規模推展原野射箭活動。

國際射箭總會發展委員會主席柯拉爾指出，射箭強調精準與穩定性，心理素質和運動技巧同樣重要，而且體型的影響較小，非常適合亞洲國家發展。

他指出，原野射箭屬於戶外活動，平添更多的不確定因素，例如距離、風向、溫度、坡度等，結果較難掌握，因而愈加適合已有射箭運動基礎、還未達頂尖水準的國家發展，例如台灣、日本、西班牙等。

荷蘭籍的柯拉爾是射箭選手出身，三年前才卸下荷蘭國家隊總教練重任，對於原野射箭運動的推展很有興趣。柯拉爾認為，台灣射箭選手的素質不差，但是缺乏穩定性，場地賽中，往往在最後關頭功虧一簣。

但是原野射箭不同，只要對距離的判斷準確、掌握坡度和風向，任何選手都可以表現出色，尤其精明機伶的台灣選手。因此，柯拉爾建議台灣充分運用森林資源，大力發展原野射箭，吸引更多人口投入射箭運動，才能全面提高台灣的射箭水準，躋身列強之林。（特派記者劉玉峰）