姜建銘練球，監督點頭

〔記者羅惠齡╱綜合報導﹞加盟讀賣巨人的姜建銘，在赴日一星期後，十二日開始正式練投，首日試投五十二球，在旁觀看的二軍監督高橋一三對他印象深刻，他也表示，姜建銘有成為一名出色投手的天賦，但各方面仍得一項一項重新修正。

前天姜建銘在巨人球場練投，都是他最拿手的球路，包括曲球、滑球、內角上飄球和變速球，在旁認真觀察的二軍教練團，認為他投球時手臂動作快，而且很有力量，手腕的運用也相當理想。

在球員時代曾拿過一六七勝的巨人二軍監督高橋表示，姜建銘的揮臂是天生的，但除了這個動作，其他都得重新修正，另外，也要再加強他下半身力量的運用。

至於姜建銘何時能比賽？高橋表示，目前尚未確定，預定明星賽(七月二十二、二十三日)後。

老媽生病，萬能走人

萬能才在六月下旬加入獅隊，首役對興農牛表現還不錯，投五局只失一分，但之後三場登板，表現都普通，至今一勝難求，二連敗。

萬能最近一次出賽後即表示手不舒服，球團要防護員帶他到醫院檢查，但萬能卻以母親生病為由，主動提出離隊。

獅隊球團副總經理曾智偵表示，萬能在來到台灣之前是在南韓職棒發展，但離開南韓後，已有八個月未投球，肌、耐力並不理想，一場比賽往往投不到五局就感覺手不舒服，成績與球團預期有段差距。

萬能離隊後，獅隊只剩下林登及凱撒兩名洋將，目前獅隊對投手比較有急迫需求，已鎖定一名義大利裔美籍的投手，美國職棒打過一、二Ａ，曾是去年奧運義大利培訓隊一員，但在二十四人名單被刷下。