怕被炸 騎單車上班

〔編譯俞智敏╱法新社倫敦十一日電〕為避免搭大眾運輸系統遭恐怖份子攻擊，愈來愈多倫敦人寧可冒著被汽車撞傷的風險，也要改騎自行車到市區上班。

英國最大的「艾文斯」連鎖自行車行負責人史密斯表示，以前上班族都因為倫敦交通太亂而不敢騎自行車，現在卻因不敢搭大眾運輸工具而改騎自行車，他預測未來數週還會有更多人前來試車。

自本月七日倫敦發生恐怖攻擊案以來，倫敦市區各自行車行生意暴增，不論是折疊式腳踏車或高級的多檔變速車都賣得嚇嚇叫。

位於倫敦西區、也是倫敦歷史最悠久的兀鷹自行車行老闆楊恩表示，七日當天走投無路的顧客一個接著一個上門，他一口氣賣出了五十輛自行車，是平常的三倍有餘。楊恩還說，大家都恭喜他生意大好，不過他寧可為別的理由多賣自行車，也不想靠恐怖攻擊大發利市。

儘管倫敦市區目前已恢復平靜，但許多倫敦人還是擔心搭地鐵或公車可能碰上炸彈，有些人特地把埋在花園工具棚裡的生鏽自行車又挖出來，或者再花錢買新車。