讓Taiwan郵票飛向全世界

■顏綠芬

電子郵件、宅急便風起雲湧，大宗郵件蓋章直接寄發，恐怕許多人都跟我一樣，好久沒看到郵票長什麼樣子了。

最近，為了回寄學生及國外友人的聖誕卡和賀年卡，到郵局買了一些郵票，也順便瀏覽了一下這兩年有哪些設計與圖樣。沒想到，除了傳統的中國歷史古畫、古物圖像以及一些應時應景（體育競賽、年節吉慶等）的郵票外，有台灣水果系列如椪柑、龍眼、荔枝、金柑、百香果等，張張顏色鮮豔、果實飽滿，令人垂涎；也有山岳系列如奇萊南峰、雪山秋景、南湖主峰等，高山映雪、層巒疊嶂，景色宏偉，教人驚嘆！

我發現，這些郵票相當能代表台灣文化，除了上述我們最能驕傲的水果和壯麗山岳之外，數年來的郵票還包括珍貴山林如台灣馬醉木、保育鳥類如黑面琵鷺、昆蟲類如焰紅蜻蜓等，在在呈現台灣自然景觀和動植物的特色。而古蹟類如諸羅建城、古寧頭斷崖，則透露出台灣歷史幽情；燈塔系列有東吉嶼、富貴角、奇萊嶼、彭佳嶼燈塔等，呈現了海島國家特有的景觀與文化。另外還有民俗活動（如藝陣、野台戲）、台灣近代畫作等。小小郵票裡透露出多少乾坤呀！

在台灣處於國際困境的此刻，這些琳琅滿目、充滿台灣特色的郵票，正是我們民間可以充分發揮、讓台灣走出去的利器。因為郵票會隨著郵件旅遊全世界，而大部分人士（包括數量龐大的集郵人）都會對異國郵票感到好奇，透過小小紙張認識它的「原鄉」。

但一個前提是，圖案主題最好加註英文，更重要的是，郵票上面必須加上Taiwan，這是我們的郵票美中不足之處。目前郵票上唯一的英文「Republic of China」，只會讓國際友人誤以為來自中國。

郵票最能夠超越洲際距離、跨越政治藩籬而無遠弗屆，讓Taiwan郵票承載著我們驕傲的文化飛躍世界吧！（作者為台北藝術大學音樂學研究所教授兼師資培育中心主任）