中國收購仁川煉油廠 又踢鐵板

〔編譯盧永山╱綜合二十六日外電報導〕繼中國聯想集團收購ＩＢＭ個人電腦部門可能生變後，中國另一國有事業中國化工收購南韓仁川煉油廠的計畫也瀕臨破局，主要因為仁川煉油廠的債權人花旗銀行，要求中國化工必須提高收購價格二十四％，否則花旗銀行將另出高價收購。

目前持有仁川煉油廠三十點二％未擔保債務的花旗銀行，要求中國化工將原先的出價提高一千五百億韓元，至七千八百五十億韓元（七點五六億美元），否則花旗將以這個價格收購仁川煉油廠，提高該廠價值後，另尋買主。

花旗銀行等債權人表示，仁川煉油廠去年的淨利達一千二百億韓元，是他們提高收購價格的另一個原因。

中國國務院國有資產監督委員會（ＳＡＳＡＣ）的官員表示，如果議價幅度超過十％，中國不可能同意這筆收購案，除非收購仁川煉油廠長期而言有利可圖。

仁川煉油廠為南韓第五大煉油廠，日煉二十七點五萬桶石油，目前負債總額高達九千一百億韓元。

國有資產監督委員會官員表示，以仁川煉油廠的規模，要中國化工出比投資油田更高的價格收購，是不大可能的。

中國化工去年也因債權人抬高收購價格，最後不得不放棄收購泰國石油公司的計畫，也使中國化工成為中國首家收購外國石油公司的美夢破碎。

中國官僚體系的錯縱複雜，是中國化工不可能提高收購價格的原因。這筆收購案除了要經過國有資產監督委員會的同意外，還須經過國家外匯管理局和商務部批准。

中國化工是在去年九月擊敗其他競標者，取得與仁川煉油廠的議價權利，中國化工所出的收購價格去年十一月也獲得中國高層的同意，但仁川煉油廠的債權人去年十二月否決仁川煉油廠與中國化工所簽署的收購協議。