熱愛台語 自費回台開課

記者許敏溶╱專訪

隨著本土文化受到重視，台語的優美典雅，以及對於台語的一份使命感，讓不少人無怨無悔地投入台語的教學與推展工作，長期定居美國的趙弘雅博士，為推動台語教學，時常往返台美兩地，就是獻身台語最典型代表之一。

近七年來，趙弘雅利用每年寒暑假，返台擔任寒暑假台語現代文訓練營教師，最近更獲得屏東科技大學邀請，將從今年二月起，在屏科大開授台語通識課程，儘管鐘點費微薄，且須自費返台，但仍無阻他對於台語的熱情，未來更計畫要在屏東社區大學授課。

目前定居美國的趙弘雅，雲林縣台西鄉人，台大化學系畢業後到美國深造，取得化學博士學位，居住美國超過三十年。

學化學的趙弘雅，本來應該與台語教學扯不上關係，但十六年前的一次因緣際會，趙弘雅認識「現代文書法」發明者林繼雄教授，他由衷敬佩林繼雄花了一輩子時間創出這套台語拼音法，「既實用又精緻」，遂投入台語教學的行列。

趙弘雅回憶說，林繼雄寄給他一套現代文書法，當時對這套書的第一印象是「很煩、很排斥」，隨便翻翻後就塞在房子某個角落。

隔年美東華人夏令營舉行時，他遇到從事台語教育的馮昭卿女士，她提到當時所用的拼音法，學生學習成效不佳，希望有一套更好的拼音法。

夏令營結束後，趙弘雅決定重新研讀現代文書法這套書，幾個月之後他發現這套拼音法其中的奧妙與簡便，於是將這套書提供給馮昭卿，她同樣在短時間內就發現這套書應用於教學時「簡便易學」，毅然決定在華府台語學校內推廣。

華府台語學校推行效果良好，更堅定趙弘雅推廣台語的信心，他開始在美國的華人報上密集發表文章，介紹現代文書法，並從七年前開始，利用寒暑假返台擔任台語現代文訓練營教師，推廣現代文書法。