美軍進駐巴比倫 破壞古蹟

〔編譯魏國金╱綜合倫敦十五日外電報導〕大英博物館十五日發布一份措詞嚴厲的報告，譴責選定伊拉克古城巴比倫為駐軍基地的美軍及其盟軍波蘭部隊，對這座舉世聞名的歷史瑰寶造成「莫大破壞」。波蘭當局十五日將巴比倫交還給伊國文化部，但大英博物館專家指出，巴比倫部分地區所遭到的破壞，已是無法復原。

上月在伊國進行考古調查的大英博物館古中東部門主管柯帝斯直言，美國無視考古界的反對，於二○○三年四月海珊政權垮台後，擇定巴比倫為軍事基地，「這無異在埃及的金字塔或英國的巨石柱群旁設立軍營」。美軍於同年九月將巴比倫轉交波蘭，直至十五日波蘭部隊撤離之前，至少有兩千個部隊駐於該城。

據英國「衛報」報導，柯帝斯發現的破壞，包括有人試圖挖鑿伊斯塔城門上著名的磚砌裝飾龍，致使城門處處裂縫、缺口。此外，一條有兩千六百年歷史的磚造路面遭軍車輾壞，現場佈滿古蹟碎片，戰壕長驅直入古遺址，坦克燃油滲入考古地層。

柯帝斯說，駐軍在數英畝地上整地，為了闢建停機坪、停車場與住宿區等，地面不僅覆上外來砂礫，還噴灑化學劑，整地不可能不引發破壞，化學劑則會滲入未挖掘的地下遺跡。再者，數千公噸混雜古物斷片的土石被挖來裝填砂包、網箱，駐軍再以外來砂土回填。

巴比倫是古巴比倫帝國首都，也是巴比倫塔與巴比倫空中花園原址。

古世界七大奇景之一的巴比倫，雖於十九世紀才再度被考古學家發現，但千餘年來卻孕育了許多傳說。希臘歷史學家希羅多德形容該城，以流金為裝飾，並被長九十公里、高逾九十一公尺的城牆所護衛，而城牆之厚，足以讓兩輛四馬拉的戰車同時在城牆上並行。