趙紫陽又傳病逝 中國否認

〔編譯吳直耕╱綜合十一日外電報導〕一九八九年天安門事件期間，因反對武力鎮壓民運學生而遭中國當局軟禁至今的中國共產黨前總書記趙紫陽，十一日傳出病逝消息。不過，中國外交部發言人孔泉隨即在例行記者會否認這項消息，僅表示趙紫陽目前住院當中。來自不同管道的消息亦指出趙紫陽仍健在，但因肺疾發作而住院。

中國人權民運信息中心主持人盧四清指出，他已與趙紫陽愛女王雁南取得聯繫；王雁南說，趙紫陽已住院約一個月，但並未病危，而且現年八十五歲的趙紫陽係因肺疾住院而非心臟病。

據香港媒體東方日報及太陽報十一日報導，已遭中國官方軟禁逾十五年的趙紫陽因肺部、呼吸衰竭與心臟病等併發症，於八日在北京病逝。國際新聞社路透採訪到的消息人士則指出，趙紫陽因為肺疾必須戴氧氣罩。不過，盧四清表示，王雁南跟他說話的時候還笑了，並未顯得太過擔心。

中國外交部發言人孔泉十一日則證實，趙紫陽已是一位八十多歲的老人，前一段時間患病，但經過細心治療，目前仍住院當中，但病情穩定，媒體有關趙紫陽於八日逝世的消息純屬不實報導。此外，有關趙紫陽的消息傳出後，駐守北京的部分香港媒體曾前往趙紫陽住宅探訪，發現其家大門仍掛著兩個紅燈籠，十分安靜，不像有大事情發生。據鳳凰衛視查證，趙紫陽「身體尚好」。

香港開放雜誌十一日指出，前中共中央組織部副部長李銳上月二十九日曾在北京東城區「北京醫院」見過趙紫陽。取得此一獨家消息的開放雜誌指出，李銳當天上午前往探望老朋友、前國務院地礦部長孫大光。孫大光告訴李銳，趙紫陽住九一一病房。李銳於是轉往九一一病房，但遭擋駕。警衛電話請示上級後，李銳獲得批准探望趙紫陽。消息人士引述李銳的話指出，趙紫陽神志清楚，但精神不太好，身體亦欠佳；由於肺部感染，二十四小時離不開氧氣罩。