愛情躲貓貓大4喜 凱撒獎最風光

〔記者王萱儀╱綜合報導〕法國電影是好萊塢之外全球觀影人數最多的電影，不過它們的凱撒獎口味卻與奧斯卡不大相同，例如今年，它看中的既不是票房冠軍片也不是氣勢磅礡作品，而是講述青少年移民的小成本製作：「愛情躲貓貓」。

「愛」片說的是一群住在巴黎郊區的年輕移民，一方面為了畢製要排練十八世紀劇作家馬里伏的戲，一方面又要面臨生活中的諸多麻煩。突尼西亞出生的導演阿布德拉提夫克西榭在片中用的幾乎都是業餘演員，但該片卻一舉囊括最佳影片、導演、劇本與新人女演員四座大獎，導演上台時表示：「我拍這部片，是為了讓大家看看平常在電影裡看不到的人。」

尚皮耶賈內執導的「未婚妻的漫長等待」，之前以十二項提名睥睨全場，在周六的頒獎典禮上它抱走五座凱撒獎，數量上算是最大贏家，但除了最佳女配角瑪莉翁柯提雅與最佳新人男演員賈斯柏尤利耶外，其餘三座分別是最佳攝影、美術指導與最佳服裝，全為技術獎項。

尤其女主角部分，奧黛莉陶圖與因「錯的多美麗」拿下坎城影后的張曼玉，居然一同敗給「海平面升起」的幽蘭德莫侯。幽蘭德就是「艾蜜莉的異想世界」中那位雙磨坊老闆娘，「海」片是她第一次自編、自導、自演的作品。

至於在法國創下近九百萬觀影人次的「放牛班的春天」，雖然讓男主角傑哈朱諾躍升為法國演藝圈首富，也代表法國角逐今年奧斯卡最佳外語片，但在自家它只帶回符合電影精神的最佳配樂與最佳錄音而已。

◆2005年「凱撒獎」主要得獎名單

最佳影片：「愛情躲貓貓」

最佳導演：阿布德拉提夫克西榭（愛情躲貓貓）

最佳男主角：馬修亞馬力克（國王與皇后）

最佳女主角：幽蘭德莫侯（海平面升起）

最佳男配角：克洛維科尼亞（愛情偷拐搶騙）

最佳女配角：瑪莉翁柯提雅（未婚妻的漫長等待）

最佳新人女演員：莎拉佛黑斯提（愛情躲貓貓）

最佳新人男演員：賈斯柏尤利耶（未婚妻的漫長等待）

最佳歐洲電影：「甜蜜的吻」（肯洛區）、「生命的奇蹟」（庫斯杜力卡）

最佳外語片：「愛情，不用翻譯」（蘇菲亞柯波拉）

（製表╱記者王萱儀）