狂蜂舞燈 南北夜競豔

〔記者簡群育╱平溪報導〕「幸福元宵，美夢成真」晚會，昨晚六時許在台北縣平溪鄉十分旅遊服務中心登場，預估超過兩萬人次造訪，將十分老街擠得水洩不通，商家們笑逐顏開。

十一波天燈施放，將平溪夜空點綴得亮麗繽紛，昨晚還有一對新人，在代理縣長林錫耀的見證下，兩人攜手點燃十二呎的「幸福號天燈」，另來自全球各地的國際友人，也特別前來參與這場北台灣最具特色的幸福盛會，場面溫馨、甜蜜。

民進黨主席也是前台北縣長蘇貞昌晚間七時三十分抵達會場，在最大的一盞二十呎天燈上寫著「台灣平安，夢想起飛」及「台灣平安，光耀北縣」，為台灣祈福。

享受炮火洗禮 十一人受輕傷

〔記者楊金城、王涵平╱南縣報導〕元宵夜瘋蜂炮，台南縣鹽水蜂炮活動昨晚狂蜂飛舞，萬箭齊發，襲向人群，各地遊客接受蜂炮飛炸的洗禮，緊張刺激的氣氛久久不散，直至今天凌晨，壓軸的超大型炮城登場施放，遊客仍意猶未盡，已知十一人輕傷前往各救護站簡單處理。

交通部觀光局、外交部今年特別安排四十多國四百多位外籍遊客，到鹽水參加犁炮體驗緊張刺激的蜂炮活動，縣府並為其中四十九位外籍記者舉辦綁炮城的體驗活動，昨天晚上跟著犁炮報導新聞，鹽水蜂炮躍上國際。

來自美、日、英、澳、新加坡、香港等四百多人都是第一次參加鹽水蜂炮活動，昨天體驗綁炮城、犁炮城；縣府昨天並在鹽水國中舉行綁製炮城的示範，學生們爭著向外籍媒體介紹鹽水的歷史，縣長蘇煥智也親自上陣解說綁炮過程，並現學現賣與他們為復古式竹架炮台綁蜂炮。

鹽水蜂炮活動昨天晚上進入最驚爆的時段，吸引數萬外地遊客進入鹽水市區，賣安全帽、口罩、手套及小吃攤就在馬路邊開起店來，不少家戶則擺起流水席，宴請親友。

壓軸的福南宮十萬支蜂炮超大型炮城，今天凌晨零時過後登場，炮城的長度幾乎佔據忠孝路四線車道，體型之大，讓遊客咋舌，許多人事先躲了起來觀看，近十分鐘的施放，讓不少人頻呼過癮。

夜弄土地公 炮火炸寒單

〔記者陳曉宜╱台北報導〕元宵節帶動全台各地燈會光彩奪目，但在台北市內湖區的「夜弄土地公」活動則是別具傳統的熱鬧氣息，筧頭土地公昨天晚間七點二十分指示乩童起轎後，開始繞行內湖大街小巷接受民眾鞭炮洗禮，頓時間煙花四起，鑼鼓喧天，有人摀耳朵，有人深入險境點鞭炮，期盼來年旺旺旺。

一年一度的內湖夜弄土地公活動昨晚展開，在土地公的指示下，七點二十分起轎，必須在十點二十分回廟，五十多位青壯男士為還願替土地公抬轎，筧頭土地公在眾人簇擁下搖晃繞境，霹靂啪啦鞭炮聲持續響起，沿途民眾都準備了大量鞭炮要好好「作弄」土地公一番，因為根據傳統的說法，炸得愈多，來年財愈旺。

〔記者黃明堂╱台東報導〕台東縣迎元宵重頭戲炮炸肉身寒單爺昨天登場，僅著紅短褲的肉身寒單爺站在竹轎上接受鞭炮轟炸，皮開肉綻仍屹立不搖，首日連炸十一場次，場場觀眾擠爆。台東市長賴坤成也於晚間扮演肉身寒單，接受炮火洗禮。

台東市昨天起也進行為期兩天的聯合遶境，數百陣頭踩街，全市終日籠罩在熱鬧氣氛中。DISCOVERY探索頻道今天將到台東實地拍攝台東炮炸寒單爺及聯合遶境的實況。

台東市公所今年共排定八個固定炮炸場次，將持續炮炸到廿六日才會結束，廿六日晚間在台東市海濱公園的「東寒單、北天燈、南蜂炮」台灣三大民俗大會串估計將吸引數萬人潮。