北約允協訓伊拉克部隊

〔編譯吳直耕╱綜合二十二日外電報導〕刻在歐洲進行友好之旅的美國總統布希，二十二日先後參加北大西洋公約組織及歐洲聯盟在比利時首都布魯塞爾舉行的高峰會，繼續修補美國及歐洲過去兩年來因為伊拉克問題而產生嫌隙的關係，並成功爭取到北約與歐盟提供上月三十日才完成全國大選的伊拉克更多援助。

北約二十六國二十二日宣佈將參與一項訓練伊拉克軍隊的計畫，每個國家都將以不同方式提供伊軍所需的援助及訓練。北約秘書長德胡薛佛在北約峰會表示：「所有二十六個盟國一致回應伊拉克政府所提出的援助要求：訓練伊拉克安全部隊、提供裝備並提供資金挹注北約援助計畫。」會後，北約領袖發表聲明，同意強化北約做為美國與歐洲之間有關戰略及政治議題的諮詢及協調論壇，顯示布希此次友好之旅有所斬獲。

稍早，歐盟國家外長承諾提供伊拉克新政府一包裹援助方案，其中包括警察及法官的訓練，及協助伊拉克擬定新憲法。此外，北約亦承諾擴大在阿富汗的維和行動至該國西部地區，甚至可能接管阿富汗全境的治安工作。

布希二十二日與英國首相布雷爾舉行早餐會時，亦將焦點集中在伊拉克。布希指出：「伊拉克人不懼恐怖份子，向世界展現他們要在自由社會生活，我們協助他們完成這個願望。」

布希此次歐洲行另一受矚目的活動係二十一日晚間與法國總統席哈克的晚餐。席哈克是最反對美國攻打伊拉克的歐洲國家元首，但兩人當晚在有佳餚美酒助興的公開場合中，都擺出和解的姿態。席哈克表示，美法關係過去兩百年一直很融洽，美伊戰爭並未改變此一情形。當記者問布希，他與席哈克關係是否已改善到席哈克可以受邀前往布希的私人農場時，布希則開玩笑地說：「我正在尋覓一名稱職的牛仔。」