歐盟將對中解除武禁 布希憂心

〔編譯陳成良╱綜合報導〕美國總統布希二十二日對於歐洲聯盟計畫解除對中國的武器禁運表示關切，認為此舉可能激化台海情勢，改變中國與台灣之間的平衡。美國華爾街日報二十二日則報導，歐盟計劃解除對中國武器禁運的問題，已成為美國與歐盟之間愈來愈嚴重的爭議。

布希對於歐盟計劃解除對中國武器禁運的問題表示至為關切，憂心這麼做可能激化台海情勢。布希說，美國擔心對中國輸出武器形同對中國移轉技術，此舉恐將改變中國與台灣之間的平衡。英國首相布雷爾的發言人則表示，英國及其他歐盟國家正全力化解美國對解除中國武器禁運的不安。該發言人表示：「針對中國問題，美方指出他們來此是要傾聽歐洲各國的意見，我們對此表達歡迎，我們將針對此一議題持續對話。」法國總統席哈克則再次呼籲歐盟解除對中國的武器禁運，但表示應由美國與歐洲合作訂定解除禁運的條件。

華爾街日報二十二日指出，美歐對解除對中武器禁運的爭議，凸顯美歐在後冷戰時代利益的分歧，未來雙方可能嫌隙不斷。報導說，當布希本週結束歐洲友好之旅返美後，歐盟官員將密切注意他的意向。歐盟近日將派遣一個代表團到華府，向美國說明歐洲不會提供中國高科技武器，讓北京有能力對付美國。不過華爾街日報指出，歐盟恐難化解美國的疑慮。歐盟領導人已表示，在今年六月前解除對中國十五年來的武器禁運，是幾可確定之事。他們表示，這純粹是象徵性動作，歐盟武器出口的一般行為準則修改後，對軍售中國的設限程度，將不亞於目前的武器禁運措施。然而，美國官員並不相信這種說帖。

在後冷戰時代，美歐的利益不盡相同，也沒有共同面對類似前蘇聯的核武威脅。報導中指出，對中武器禁運的爭議觸及一核心問題，即在後冷戰時代，美歐的戰略夥伴合作關係還能達到何種密切程度。

報導中說，布希此次歐洲之行的中心目標是化解大西洋兩岸因美國出兵伊拉克產生的嫌隙，不過成敗關鍵可能端視雙方如何解決諸如對中武器禁運等棘手問題。

華爾街日報指出，美國國會眾議院日前以四百一十一票對三票的壓倒性多數通過決議，譴責歐盟取消對中武器禁運的計畫。一方面美國擔心它所提供給歐洲盟邦的精密武器系統會落入中國手中，萬一中國對台動武，這些美國和歐洲的軍事科技可能被用來對付美國及台灣的部隊。

報導中指出，中國近年來大量採購武器，主要的供應者是俄羅斯。軍事分析家指出，中國需要精密的電子及動力系統來改良它的俄製噴射機及其他裝備，以勝過台灣的美製裝備，而這些高科技的設備只可能由美國、歐洲及以色列取得。

雖然歐盟在一九八九年之後對中國實施武器禁運，歐盟國家利用禁運條文的模糊空間，仍出售一些武器給中國。報導指出，歐洲最大的武器供應國 - 法、英及義大利，對於條文的解讀就相當寬鬆。二○○一年歐盟國家簽發給武器廠商供應中國武器的出口許可總值大約為六千兩百萬歐元。到了二○○三年，這類出口許可的總值大幅成長到四億兩千八百萬歐元。