李雲翔督軍 喜羊羊

〔記者趙新天╱台北報導〕東森羚羊「技術顧問」李雲翔首次在ＳＢＬ超級籃球聯賽領軍出擊，昨晚打出新氣象，最後一分半鐘東森連下九分，以九十一比八十四力克緯來獵人，李雲翔贏得接掌帥印的第一勝。

昨晚另一場比賽，新浪小將熱機太慢，陣中兩老羅興樑、劉義祥拚出三十九分仍無法取勝，終場七十八比九十二不敵裕隆。

昨晚的「ＴＶ大戰」，氣溫很低，票房有點冷，球場中央卻因為雙方辣妹、猛男大拚場而熱了起來。

東森與緯來整場纏鬥，上半場東森從最多落後十一分努力追平，雙方拚戰至最後一分四十三秒，林佳皇兩罰皆中追成八十二平手。

東森急攻失誤，被李啟億抄截反攻，但兩波攻勢都沒進球，尚韋帆拉下防守籃板，快傳前場楊玉明直接跨步上籃取分。緯來急攻心切，林佳皇三分線外出手沒中，楊玉明再度切入上籃還賺得加罰，東森一口氣超前五分。

緯來雖喊暫停，但成效不佳，李啟億三分球沒進，終場前二十七秒又被過年前才改名的東森吳佳龍（吳政道）快攻得逞，緯來大勢已去，球又被抄，楊玉明賺得兩罰，這波九比○的攻勢決定了勝負。

此役李雲翔要求東森球員全力防堵緯來的三分外線，但禁區內漏了中鋒賴國弘，第二節初差點被緯來一波十五比二的攻勢擊倒。

幸賴老牌後衛周俊三穩住陣腳，第二、三節吳佳龍手感發燙，楊玉明更在第四節最後六分鐘豪取全隊二十分裡的十八分，終於順利逆轉，讓緯來吞下本季最多的三連敗。

過年前結束十三連敗的新浪，昨晚又吞敗仗，開賽將近五分鐘，諸將屢投不進，○比十五大幅落後給裕隆。

陣中兩老羅興樑、劉義祥苦撐大局，兩人包辦全隊前十九分進帳，直到第二節開打四分五十二秒，高立民打進籃下進算加罰，年輕小將才首次得分。

裕隆談笑用兵，第三節雖被新浪追近至三十七比四十五，射手洪啟超及時連進兩個三分球，再靠第三節後半段十一比二的攻勢，取得二十分領先，第十勝輕鬆到手。目前裕隆以十勝三負續保戰績龍頭寶座。

李大帥 成功的牧羊人

「聽說我要接手東森教練工作，百分之九十九點九的人都反對我跳火坑，但正因為這是火坑，才輪得到我跳。」昨晚贏得ＳＢＬ首勝的東森羚羊技術顧問李雲翔如是說。

李雲翔卸下球評工作，轉而投入東森教練團，承擔振衰起敝的重任，首役看來成效頗佳。不光是昨晚擊敗強敵緯來獵人，原本一盤散沙的東森，也首次打出凝聚力，賽後連緯來教練周海容都說：「從以前的九太，到過年前的東森，根本沒看過這種團結一致的氣氛。」

隊長楊玉明指出，李雲翔上任後對球員要求得很明確，以前進攻時太浪費體力，現在大家都懂得看防守者的動向來跑位，事半功倍，體力也能充分調節。

實戰中，李雲翔上任後最大變化，是周俊三的角色更加清楚，一旦全隊攻勢發動機的角色確立，場上球員悶著頭蠻幹的情況大幅降低，改不過來的球員，李雲翔馬上就換下去調整，阿三認為，這個改變是東森進步最明顯的地方。

李雲翔指出，當初是在榮譽領隊沈會承力邀下，幫忙看看球隊的問題，後來他與球員個別訪談，發現其實只是球員個別的小問題，還有辦法解決，他才答應年後接手。找出問題並逐一解決，球隊自然有起色。

李雲翔強調，無論練球或比賽，球員到了球場就要全心投入，一切聽他的，出錯他負責任，但球員絕對不能打折扣。

此外，他還有「師父」洪玲瑤傾囊相授，李雲翔說：「除了感謝球隊各階層的信任，我最感謝國泰女籃總教練洪玲瑤，她的經驗太豐富了，給我很多建議，有任何問題都能向她請教，使我獲益良多。」

贏得首勝之後，李雲翔卻平靜地說，這支球隊的成員素質一流，只是需要調整，未來進步的空間還很大，其他各隊可能會開始留心東森未來的變化了。（記者趙新天）