一九七八年 受困喀拉蚩 差點被老共識破

〔記者羅添斌╱台北報導〕錢復從事外交工作多年，經常在世界各地奔波，旅途中與中國官員相遇情形屢見不鮮，甚至可能有安全之虞，喀拉蚩驚魂記便是其中一例。

錢復在回憶錄中指出，一九七八年一月二十四日獲沈部長召見，指示在一個月內去歐洲做兩週訪問。

這項任務很簡單但也很不容易辦，簡單的是並沒有交給他任何特定工作；困難的是時間很緊湊，安排節目相當困難，簽證也不容易。

錢復選定希臘、比利時、盧森堡、荷蘭、西班牙、義大利（教廷）、法國、奧地利、西德、英國。後來因沒有拿到西德和英國簽證，所以實際去了八個國家。

對於此行，錢復確定三項主要工作：一、鼓舞同仁士氣，發掘駐外單位的困難；二、盡量接觸當地國政府官員；三、與曾訪華的外賓重敘舊誼，盼能加強助我。

錢復在二月二十四日啟程，當晚由香港搭德航六四一班機飛雅典，不料次日清晨三時中途降落喀拉蚩時，第二引擎因吸入飛鳥損壞，他原來在機上未下機，等了兩個半小時才知無法修好，必須進城。

他在候機室即設法與日、韓籍旅客相互自我介紹，並共同行動。九時被送到市區內的玫瑰大飯店（Hotel Melram）。

兩本護照 隨時準備求援

巴基斯坦此時與中共關係密切，錢復書中指出，此行持有一本外交護照、一本普通護照，他將有官銜的名片分別放在兩本護照內，而一本護照放在右邊口袋，另一本放在左口袋。

如果有中共官員認出錢復來，要巴方拘捕，他就可以很快將一本護照交給同機旅客，使他們瞭解他的身分。

錢復書中表示，今天談這些事，也許很突兀，可是在當年要是真被巴方拘捕，中共一定會宣傳他是去「投共」了。

果然，中午大家在七樓餐廳午餐時，就有一團中共的官員穿了毛裝進來用餐。

其中一個年齡較長的直盯著錢復看，對旁邊的人說：「你看那邊戴眼鏡個子高的人是不是很眼熟？」邊上的人沒答話，錢復的手已伸到口袋內。

吃完飯，同機旅客一齊離開，沒什麼問題。

飯後錢復去櫃檯發了個電報給雅典的舒梅生主任，告訴他將無法如期抵達。

敲門聲響 以為要對付他

錢復付了電報費，拿了收據就回到房間，過了半小時有人用力敲門，口中叫著：「開門、開門！」錢復以為也許是中共人員會同巴方來對付他，所以拒絕開門，問：「有什麼事？」對方遲疑了半天說：「你剛才發電報沒付錢。」錢說已付而且有收據，他要看收據，錢就在門縫下塞出去。此人立即離去。

稍後吃晚飯，又遇到中午那一團中共官員，錢復聽他們的對話知道是來巴國做友好訪問，明天將回大陸。

這時四人幫剛結束，大家都沒有長幼尊卑的觀念。

錢復聽到一個年輕人對中午注意他的那個年長者說：「明天就要回去了，快把錢給大家分分。」年長者講話聲音低，他聽不見。

事過境遷，錢復回到台北查看那時候的中共資料，才知道那團人是中共對外友好協會的巴國友好訪問團，年長者是團長，也就是不久前曾任華府聯絡辦事處主任黃鎮。

用畢晚餐不久，就得到德航通知可以回到機場繼續旅程，結果晚了一天，到二十六日凌晨才到雅典，巧遇週日，所以只見到過去訪華的國會議員，原先約晤的政府首長都無法見面。