安保新協議 美日同防中

〔編譯羅彥傑╱綜合十九日外電報導〕美國與日本官員十九日在華府舉行的美日部長級「二加二」會談上，簽署新的聯合安全協議，讓日本在中國強權崛起之際，在東亞扮演更積極的角色。而日本官員也向美國政府保證，日本在台灣未來安全問題上與美國抱持相同的關切。

美國國務卿萊絲與國防部長倫斯斐十九日與來訪的日本外相町村信孝、防衛廳長官大野功統會晤，商討美日安保宣言的新修正事宜。美國國務院一名高級官員透露，雖然美國一直都持續和日本討論台海緊張問題，但這一次會公開論及，「是因為我們希望其他人了解我們雙方都對此感到關切」。

日本外務省發言人高島肇久說，萊絲與日本兩位首長都是新官上任，所以十九日的會談是他們廣泛交換意見的場合。

高島肇久說，台灣問題將置於「雙方的共同戰略目標之下加以處理」，此一目標尚且包含朝鮮半島的安全。他指出：「我不認為我們會表達任何關切。我們僅會指出，倘若日美要思考北亞地區和平與穩定的中長期戰略目標，台灣必然會列為一個重要課題。」布希政府官員透露，由於顧慮到北京的感受，聲明內容的語調已有所緩和。

高島肇久說，日本無意激怒中國，但相信中國也同樣認為美日聯手將為亞太區域安全奠定厚實基礎。此外，他也表示中國的軍事現代化必須更加透明，外界才會更容易了解中國的意圖。

美國官員透露，日本雖未對一旦中國武力犯台，將提供何種軍事或後勤援助做出具體承諾，但對於中國政治與軍事力量日增卻愈來愈感到關切。美國官員表示，這些新保證讓日本和美國的觀點愈趨近於一致，意即應維持中國與台灣之間的現狀。

華府的美國智庫「傳統基金會」指出，中國的海軍軍力擴張與區域野心，在去年十一月共軍一艘核潛艦闖入日本南端島嶼海域後已昭然若揭，美國應與日本研究應付中國軍事經濟崛起的策略。

美國前國防部亞太副助理部長、目前是戰略與國際研究中心安全問題專家的坎貝爾說：「這是日本人在戰略上的一大步。過去，日本大體上一直對這些問題上抱持騎牆的態度。這項聲明非常明確地顯示日美在維持台海和平穩定上擁有共同的戰略平行利益。」

北京︰反對美日安保涉及中國領土

〔本報綜合十九日外電報導〕據香港鳳凰衛視十九日報導，針對美日安全諮商會議將修改雙方的防衛合作指針，中國外交部方面表示，美日安全合作應該有利於維護亞太地區的和平與穩定，但中方反對美日安保新指針涉及中國的領土和國家安全。

香港明報今天則發表社論認為，日本官方首次公開表示會介入台海問題，是對中國的嚴重挑釁，中日政治關係勢將迅速惡化，中國須全面調整對日外交政策，放棄懷柔忍讓，採取強硬立場，向日本還以顏色。

社論指出，日本對中國的挑釁近日不斷升級。先是在農曆年初一，日本政府宣布接管右翼分子在釣魚台私建的燈塔，顯示它對釣魚台島上建築有直接管轄；數日後又宣布，在中國視為普通礁石的沖之鳥島建專屬捕魚區，並準備派員長駐探勘開發。這兩個本來並無必要的動作，明顯是針對中國，以具體行動向中國宣示。根據日本防衛廳今年一月制訂的「西南島嶼有事」對策方針，日本決心以軍事行動鞏固它對東海和西太平洋的控制權，奪取區內蘊藏的珍貴天然資源。

社論認為，美日修訂安保協議，把台海列入共同戰略目標，更進一步說明，當美國為了專注兩伊和中東局勢，撤減在亞洲的駐軍時，日本將預備扮演更積極角色，在軍事上牽制中國，因此不惜打破多年來在台灣問題上的模糊立場，觸碰北京最敏感的政治神經。