鄧肯當前 豪爾德沒輒

〔記者趙新天／綜合外電報導〕入行九年的聖安東尼奧馬刺隊大前鋒鄧肯，昨天在奧蘭多為魔術隊的新秀豪爾德上了一課，鄧肯獨拿二十六分、十二籃板、五次阻攻，率領馬刺以一一○比八十五大勝魔術。

老將新秀同台鄧肯鋒芒畢露未滿二十歲的豪爾德是魔術隊大力栽培的年輕前鋒，昨晚拿下十三分、十五籃板，光是上半場就拿到兩個兩位數，但與兩度獲選NBA年度最佳球員的鄧肯同台，兩人高下立判。豪爾德在鄧肯和奈斯卓維奇聯手防堵下，出手十八次只進四球。

鄧肯的馬刺隊還有後衛帕克二十分進帳，老牌射手歐瑞飆得十八分的協助，球風有如利刃般的後衛吉諾比利，也復出場上，整場比賽壓著魔術隊打。

鄧肯賽後帶著微笑說：「我很老了，賽前我看著這個景象，發覺我的年紀比他（豪爾德）大九歲半，真是太奇特了，他看來並不像十九歲的球員，充滿天賦，我很慶幸當他可以獨霸一方的時候，我已從球場上退休了。」

四連勝的馬刺，目前戰績十四勝三敗，在西部聯盟穩居首席。魔術隊則吞下四連敗。

快艇快攻 重創熱火

近況甚佳的洛杉磯快艇隊，昨晚在主場重創東部強權之一的邁阿密熱火隊。

快艇前鋒布蘭德攻下本季新高的三十七分，外帶十二個籃板和六次火鍋，是快艇隊最後一節擺脫熱火的關鍵人物。

布蘭德在第四節末，以一記飛身扣籃和一次急停跳投，底定快艇隊的勝利，場邊球迷開始高喊：「MVP！MVP！」但他強調，都是團隊的功勞，唯有球隊獲勝，個人才能分享榮耀。後衛卡塞爾貢獻十八分、十三次助攻，也是快艇二連勝和續保太平洋區第一的主角。

熱火雖是東南區霸主，但陣中巨漢歐尼爾本季只打了兩場比賽就因傷休場，最快下週才可重出江湖。得分後衛魏德獨挑大樑，昨天攻下二十九分，卻無法奪下一勝。