兩岸雙城記 藝術家越界訴心境

一群國際參展經驗豐富且關懷全球化下城市發展的藝術家，昨日起在台北國際藝術村舉行「越界─城市影舞：台北、上海雙城記」聯展，以多媒體素材揭示全球化浪潮下個人流亡、游離的文化路徑。本圖為日本藝術團體Off Nibroll作品。（記者鄭學庸攝）

〔記者鄭學庸／台北報導〕「越界」意味著突破禁忌，也象徵由熟悉進入未知，充滿危險卻又令人興奮莫名…。一群國際參展經驗豐富的藝術家，將越界、流亡、擺盪與異國情調轉化為跨媒體創作，即日起至明年1月22日共同在台北國際藝術村聯展「越界—城市影舞：台北、上海雙城記」，展出全球化浪潮中藝術家的異化心境；地址：北平東路7號，電話：33937377。

林珮淳 向大自然致敬

測展人羅秀芝認為，即使是流亡或體驗異國情調，在全球化浪潮席捲的今日，都已不再是容易的事。女性藝術家林珮淳再度發揮專長，以充滿霓虹燈、數位符號、LED燈的「城市母體」向大自然致敬，藉以反諷人類所經營的人造、數位世界，雖充滿了炫麗的光影與聲色，有如蝴蝶般的吸引人，其實正引導人類遠離大自然。

彭安安 展示城市影像組曲

出生於美國費城的攝影師Daniel Traub，遊走於全球各大城市，這次再度聚焦於中國變貌，遷移、遊牧等城鄉相遇產生的人口移動方式，以及隱身在城市角落的詩意意象；來自紐約的Susan Kendzulak則以創作提醒城市生活對人所造成的焦慮與危機感，恰巧呼應了另一位參展人彭安安的作品「城市．游離」，揭示著在全球各大城市影像組成的繁複組曲中，個人安於游離、流亡的文化路徑。