生17個子女 成立全美最大家庭

編譯鄭寺音／特譯

掛著滿足的笑容，眼裡盡是驕傲，瓦第米爾與琪奈達．契爾年柯夫婦十五日向世界介紹他們的第十七個孩子。一週大的大衛，靜靜躺在爸爸瓦第米爾的臂彎中，他的出生讓七年前從烏克蘭移居美國的契爾年柯一家，成了全美生育最多的家庭（見圖，法新社）。

瓦第米爾在加州沙加緬度的教堂慶祝時說：「我們在烏克蘭結婚後，我太太肚子半年沒動靜，原本以為根本不會有小孩了，沒想過會有這麼龐大的家庭。」

瓦第米爾說，太太告訴他有喜的消息時，他正在烏克蘭軍隊服役，「我說，怎麼可能，我在軍隊，她在家裡會懷孕？」他笑了一聲，「我那時很年輕，沒想過從軍前我們曾一起生活」。

契爾年柯夫婦七年前搬來加州定居，瓦第米爾在學校擔任安全與維修人員，一家十九口擠在一棟有七個房間的平房中。記者問琪奈達養這麼一大家子難不難時，琪奈達承認：「的確有很多事要做，我們都很累，尤其是財務方面。」還好，他們最大的孩子已二十二歲，可以分擔家務與家計，幾個年紀較大的也會幫忙。

瓦第米爾說：「要養這麼多小孩，教育與養育佔了很重要的角色，但最重要的就是愛與廣闊的心胸。」（取材自法新社）