南韓幹細胞複製 黃禹錫坦承研究造假

〔編譯魏國金／綜合首爾十五日外電報導〕南韓媒體十五日引述南韓複製研究先驅黃禹錫同僚的話報導，黃禹錫已承認他今年初發表於美國「科學」期刊的研究，部分內容為杜撰之作。據媒體報導，黃禹錫並要求「科學」收回他的研究報告。

同僚指黃已承認杜撰研究

共同撰寫這份研究報告的首爾米茲梅迪醫院董事長盧聖一告訴韓國民族新聞報說，黃禹錫研究小組宣稱所培養的胚胎幹細胞事實上根本不存在。米茲梅迪醫院是提供人類卵子給黃禹錫進行研究的醫院。

民族新聞報指出，盧聖一在十五日稍早進入國立首爾大學醫院探望黃禹錫後作此陳述。黃禹錫在其研究中表示，他複製了十一個人類胚胎，並從中培育出特定病患所需的幹細胞。但後來有人檢舉說，這些幹細胞不是以原始病人的細胞培養出來，且報告中所附的照片可能經過修改。

另有媒體報導，盧聖一說，黃禹錫宣稱培養成功的十一個胚胎細胞中，有九個是捏造的，另外兩個也不能確定其真假。

對於南韓媒體引述盧聖一發言所作的前述報導，黃禹錫研究小組表示「無可奉告」，迴避正面答覆。

黃禹錫已於上月二十四日承認有道德缺失，公開道歉並表示願辭去各項職務。