小麥歸隊 火箭升空

〔記者徐正揚／綜合外電報導〕重新裝上「T-Mac」引擎的休士頓火箭，終於獲得足夠的得分動力，一飛沖天就首次破百，一○○比八十五大勝亞特蘭大老鷹十五分之多，輕鬆打住七連敗。

復出首役 攻下25分

得分王麥格雷迪昨天傷癒歸建，對老鷹小試身手就十六投七中，光上半場就砍進十七分，復出首役交出二十五分、九籃板、五助攻的成績，但在昨天上午，他還不覺得狀況已經足以上場，直到賽前幾小時才確定沒有問題。

「當我一穿上球衣，就代表沒問題了，我在這場比賽中有種脫胎換骨的感覺，彷彿又像小孩一般精力十足，但我得等一覺醒來，才能確定舊傷是否真的好了」他賽後說。

麥格雷迪對火箭有多重要？在他因傷連續缺陣的五場中，火箭平均每場還拿不到八十三分，他一回來，不僅球隊本季得分首次破百，更帶動五名隊友得分皆達兩位數，以姚明二十五分最高，更關鍵的是，他自十一月四日背傷復發後共缺席八場，而這八場火箭全輸。

姚明盛讚麥格雷迪不只很會得分，也很會助攻，他說：「此役他雖然發生一些失誤，但只要再打幾場，這些失誤就會全部變成助攻。」老鷹全隊得分最高（十七分）的強森也認為，麥格雷迪歸隊，讓火箭變得很不一樣。

與馬刺交手 湖人吃癟

過去七季合力拿下六座總冠軍的洛杉磯湖人、聖安東尼奧馬刺遭遇，應該是叫好又叫座的戲碼，但湖人整體實力大不如前，馬刺一開賽就掌握局面，第一節一度領先十七分之多，勝負幾乎提前底定。

湖人雖趁第二節馬刺陷入得分乾旱期，追至只差五分，但布蘭特第四節被鮑溫守死，經常在此節發飆的他只拿兩分，全隊命中率又被壓至三成五，終以六分不敵，仍在大西洋組墊底，繼續看著馬刺在西區當老大。