史上最大交易 熱火豐收

〔記者趙新天╱綜合外電報導〕攻擊力旺盛的前鋒渥克，昨天透過ＮＢＡ史上最大宗的球員交易，從波士頓塞爾提克隊跳槽到邁阿密熱火隊。

ＮＢＡ史上最大規模球員交易，原本是二○○○年涉及四隊、十二人的交易案。昨天這項球員交易，牽涉五支球隊、十三名球員，規模為歷年來僅見。

熱火隊如願獲得渥克、孟斐斯灰熊隊後衛威廉斯、艾密特、前鋒波西，以及從紐奧良黃蜂手裡，取得西班牙籍球員杜艾納斯（Roberto Duenas）的選秀權。灰熊則接手熱火的艾迪．瓊斯，和猶他爵士後衛羅培茲。

爵士隊從灰熊陣中找回老牌中鋒奧斯塔泰格，從熱火手裡取得伍茲（Qyntel Woods）、西班牙籍中鋒米拉雷斯（Albert Miralles）的選秀權和現金，黃蜂隊則換得熱火的小前鋒巴特勒，和爵士的得分後衛史尼德。

這項最大規模交易案成交前數小時，熱火剛與中鋒歐尼爾簽字續約，價碼是五年一億美元，比預期數字要低。隨後又換來三名先發大將，下一季爭冠陣容已經成形。

熱火總裁萊里很滿意地說：「我們進行了一些交易，最後獲得三名優質先發大將。」

最受矚目的渥克，如願以先簽後賣的方式，離開波士頓，塞爾提克隊先以六年五千三百萬美元的價碼，和這位三度入選ＮＢＡ明星隊的前鋒續約，隨即轉賣給熱火，這是渥克取得最高薪資的唯一途徑，他特別透過經紀人，公開感謝老東家塞爾提克隊的協助。

球星登台 搞飛機

〔記者徐正揚╱台北報導〕沙加緬度國王隊射手史托亞克維奇、洛杉磯湖人隊中鋒狄瓦茲兩位ＮＢＡ球星，昨天造訪華航並駕駛模擬機，疑似以墜機收場的史托亞克維奇表示，要是真的把飛機給他開，大概會把客人全部嚇跑。

來台參加高雄市「二○○五世運嘉年華」的兩位球星，昨天前往華航航訓區，在資深機師指導下，坐進B747-400模擬駕駛艙試飛，體驗飛機起降等過程，兩位球星備感興奮地玩了半小時，才在疑似墜機中結束課程。

史托亞克維奇指出，這是他第一次操作飛機起降，覺得既刺激又有趣。史托亞克維奇主動招認「降落很不順（據說是墜機）」，還淘氣地掏出口袋中的美金現鈔，作勢要賄賂兩位教官，令現場哄堂大笑。

兩位球星身高均超過兩百公分，進出模擬機都得低頭、彎腰，不符合華航機師錄取標準中「身高不得高於一九○公分」的規定，兩位教官仍給足球星面子，都打了十分，但沒說滿分是幾分。

談到下季規劃，狄瓦茲表示，一切要等九月三十日湖人球團的決定，願意留他就繼續打，若不留，他會帶家人環遊世界，不論結果如何，他都已做好心理準備。