台灣黑馬 美網驚奇

ＷＴＡ職業排行二六一的新人對上第八名老將，或者是「前世界球后」，詹詠然踏上美網中央球場，不論成敗皆已締造多項紀錄，甚至當地媒體都以「讓人驚奇的東方女孩」，形容這匹潛力十足的黑馬。

自「一代天驕」王思婷退休後，國內女網沉寂好一陣子，美籍華裔歸化的李慧芝畢竟非「ＭＩＴ」，而原本看好的謝淑薇又因家暴陰霾遠走東瀛，如今球感甚至更佳的詹詠然崛起，總算為寶島重燃大滿貫希望火苗。

吊車尾殺手頻爆冷

年僅十六歲的詹詠然，生涯首度從青少女組「越級挑戰」大滿貫公開組，雖以最低世界排名，勉強取得會外賽最後一籤，但小詹臨場跌破專家眼鏡，壓倒性連闖三關，爆冷打進美網會內賽，首開六年來台灣本土女將先例，也創下四大公開賽國內最年輕選手的傳奇。

創國內最年輕參賽紀錄

去年王宇佐在溫布頓中央球場力戰美國「重砲手」羅迪克，仍讓人津津樂道，今年輪詹詠然在美網最受矚目的「阿瑟艾許主球場」亮相，而且對手還是名氣更響亮的小威廉絲，向來遙不可及的大滿貫舞台，突然間拉近至球迷眼前，新生代小將的努力，絕對值得肯定。（記者梁偉銘）

921災戶之女 練得比誰都勤

「茶來張口、飯來伸手」的富家女，因為突如其來的九二一大地震，毀了甜蜜家園與優渥環境，不過，生命總會找到出路，尤其壓力與危機交相逼迫，嬌滴滴的詹詠然勇敢撐了下去，而且浴火重生，像鳳凰般翱翔網壇。

六年前的深夜，台中縣東勢鎮天搖地動，詹家豪華氣派的透天厝不敵大自然摧殘，瞬間夷為平地，詹詠然僥倖逃過一劫，卻得面對家道中落的殘酷現實。

被眾人捧在手心的小公主，再也沒有僕人侍候，更不能每天打扮得漂漂亮亮。小詹陣痛調適許久，不甘未來就此被烏雲遮蔽，只能靠著原本打發時間的網球和拍子，擊出一個又一個希望，來還給自己公道。

出國參賽很花錢，何況詹家不再富裕，為了支持寶貝女兒的網球夢，詹元良和劉雪貞決定放手一搏，咬牙舉家北上，把僅剩的資源，全賭在詹詠然身上。爸爸兼任隨行教練，媽媽負責找贊助，凡事能省則省，絕不假手外人。

淪為地震受災戶之女，詹詠然從天堂跌入地獄，反而激發她驚人的鬥志與毅力，學習認真，練得比任何人都勤，甚至打落門牙和血吞，為了網球，任何犧牲在所不惜。

她的娛樂 就是練球

當同儕都在逛街、血拼、唱ＫＴＶ、拍大頭貼時，球伴就是小詹的朋友，「娛樂」則是練球，「球場」更是唯一去處，儘管汗水和淚水經常溼透衣裳，如今嚐到成功的果實，卻也格外甘美。（記者梁偉銘）