別叫我山胞

■陳士章（布達兒）

這幾天，全國各地的原住民同胞，或多或少透過大眾媒體以及上個月才開播的原住民電視台頻道，看到一連串舉辦的「原住民族正名紀念日系列」慶祝活動。不僅如此，陳水扁總統更在出席原住民族正名紀念日「健康原力主題日」活動時，宣布除了將八月一日訂為「原住民族紀念日」外，並且在原住民所屬的部落舉辦歲時祭儀時，原住民有放假一日的權利，從明年一月一日起生效。

台灣原住民族雖然在「憲法」增修條文上更名，但台灣多如牛毛的法令中，仍不乏有「山胞」的用語稱呼。

舉一顯例，公職人員選舉罷免法（民國九十四年六月二十二日修正）第四十一條：「國民大會代表、立法委員、省（市）議員、縣（市）議員、鄉（鎮、市）民代表，由山胞選出者，其選舉區依左列規定：一、國民大會代表、立法委員，由山胞選出者，以山胞為選舉區，並得劃分為平地山胞、山地山胞選舉區。二、省（市）議員、縣（市）議員、鄉（鎮、市）民代表，由山胞選出者，以省（市）、縣（市）、鄉（鎮、市）行政區域內之山胞為選舉區，並得按平地山胞、山地山胞或在其行政區域內劃分選舉區。」換言之，這次六月剛卸任的任務型國民大會代表，各黨各派亦有依據「國民大會代表選舉法」選出「原住民」的國代，然選罷法卻又規定有「山胞國大代表」，正名未竟全功的結果，造成這次剛卸任的任務型國代殊不知是「原住民」，還是「山胞」的烏龍。

延續上例，選罷法子法公職人員選舉罷免法施行細則（民國九十四年七月二十二日修正）第二十九條：「山地鄉鄉長候選人應為山地山胞。」一眨眼，年底三合一選舉又要來到，屆時，在選罷法未將「山胞」正名為「原住民」的情形下，全台三十個山地鄉，不知選出的是「原住民」，抑或是「山胞」。

所以，在總統公布施行新法的同時，應該可以用功點看清楚條文內容，必要時亦可「加註意見」，而非流於形式放同胞一天假；在內閣各部會擬定政策時，能考慮到正名的實質肯認人權與原住民族自然主權的內涵，讓我原住民同胞，實質「正名」之路，早日修成正果。（作者為台灣原住民族政策協會常務監事．阿美族）