厄國偷渡船翻覆 104人恐溺斃

厄瓜多一艘載著一百一十三人的偷渡汽艇，十二日晚間因超載而沉沒於哥倫比亞外海，僅九人生還，其餘一百零四人不幸罹難。左上圖為獲得哥倫比亞海軍搭救的一名女性還者臉部被烈日嚴重灼傷。圖為其餘生還者被救起後，十七日抵達哥國曼塔港的情形。 （路透）

已知9人倖存 展開搜救

〔編譯羅彥傑╱綜合十七日外電報導〕厄瓜多官員十七日說，一艘搭載非法移民準備偷渡美國的船隻，十二日晚間在哥倫比亞西南岸外海一百六十公里處翻覆沉沒，只有九人因抓緊木箱與漂浮物而獲救，其餘一百零四人恐已不幸罹難。

厄瓜多海軍上校伊利札德說，船上共有一百一十三人，絕大多數都隨船沉沒。該船自十一日從靠近哥倫比亞的厄瓜多港口艾斯美拉達斯出發，船上所有人都是厄瓜多籍。

船能容納15人 載百餘人

伊利札德表示，一艘厄瓜多籍漁船十四日在哥倫比亞外海發現有七男兩女緊緊抓住木箱與漂浮物不放，於是將他們救起。一名死裡逃生的倖存者說，其實一開始至少有十二人浮在水面上，但有三名少女在沉船後不久即被大浪吞噬而溺斃。

厄瓜多海軍在聲明中說，這艘小船僅能容納十五人，但最後卻搭載一百多人，他們都是非法離境者。生還者說，汽艇突然斷成兩截，所有人瞬間落海，為了能夠讓自己浮起來，有些人甚至壓著別人的頭。生還者中，最年輕者僅十五歲，其餘多為二十多歲。

伊利札德指出，這艘船因為超載太多，無法抵擋巨浪而翻覆。他還表示，大多數乘客在翻船時都窩在船艙裡，所以無法逃生，而目前要再尋獲其他生還者的機會也是微乎其微。哥倫比亞已派遣飛機與巡邏艇搜尋屍體，厄瓜多的海岸巡防隊也加入救援作業。

厄瓜多總統帕拉席歐已對這起船難表示哀悼，並宣布將肅清走私人口至美國的「蛇頭」。

這些蛇頭向每位偷渡犯索價數千美元，他們經常利用厄瓜多做為出發地，先由水路抵達瓜地馬拉或墨西哥，再走陸路到美國。