水兵吻護士 照片變雕像

六十年前刊登在「生活」雜誌水兵當街擁吻女護士的照片，是象徵二次大戰終戰的經典影像。為紀念終戰六十週年，藝術家將該照片翻製成雕像，站在雕塑旁的影中女主角艾迪絲．謝恩如今已是八十七歲的曾祖母。 （美聯社）

〔編譯魏國金╱綜合紐約十一日外電報導〕一幀美國水兵在紐約時代廣場忘我擁吻一位白衣護士的照片，是美國人腦海中同盟國對日戰爭勝利的經典影像，六十年後，照片被翻製成名為「無條件投降」的雕塑，十一日在時代廣場為雕像揭幕的八十七歲影中女主角艾迪絲•謝恩說，至今她仍不知當年深吻她六、七秒的男子是誰。

艾迪絲回憶說：「他將我攬在臂彎中的方式很像踩踏舞步」，她閉著雙眼，「我只是沉醉當刻」。她表示：「我讓他親我，因為他曾赴戰場，為我而戰，現在我只希望與他談談話，或問他貴姓大名。」

她憶及一九四五年八月十四日，日本宣佈投降，紐約街頭人們情緒亢奮，素不相識的人彼此擁抱、親吻。她說：「這名男子抓住我，我閉上眼睛，之後他離去，我也走開。」兩人萍水相逢片刻被生活雜誌攝影師艾森斯塔德捕捉到，成為該雜誌「V-J日（對日戰爭勝利日）」專輯的封面。

雕塑家強森根據該照片製作比真人稍大的彩色雕像，當艾迪絲首次見到這件鋁製作品時表示：「令人驚喜，我想它傳達愛、浪漫、和平與未來的訊息。」雕塑將矗立在時代廣場的安全島直至八月十四日，之後送至美術館收藏。

現已是曾祖母的艾迪絲說，當時她二十七歲，一眼就認出照片的女子是自己，但因「過於尷尬」所以密而不宣，照片廣為流傳後不久，她搬到加州，其後結過兩次婚，育有三名子女，並放棄護士職業，轉而在幼稚園任教達三十年。

一九七九年，她寫信給艾森斯塔德，自承就是照片中的護士，艾森斯塔德隨即飛往加州拜訪她，確認她就是影中女主角，艾森斯塔德於一九九五年辭世。

不過，水兵身分一直成謎，迄今超過二十人出面宣稱自己就是水兵，包括一名前紐約徵信社探員、退休的佛州漁夫，另有一位還以自己數千張臉部數位影像製作一個還原年齡的立體模型，並說模型與影中人相符。艾迪絲指出，她實在沒有辦法認出哪一位才是水兵，對於這個深吻的意義，她說：「我經歷過許多最美好的吻，但這個親吻來自我素昧平生的人，因此無法列入其中。」