〈愛爾蘭．台灣：作家直擊〉
驚嚇讀者的寫作之樂
向達倫談書、恐怖電影及創作
專訪◎林怡君

　雖不似《魔戒》或《哈利波特》般跨越各年齡層，但來自愛爾蘭的《向達倫大冒險》在全球受歡迎的程度令人無法小覷；此系列的全球銷售量已經突破九百萬本，在英國及日本尤其受歡迎，電影版權也被環球製片買下。上週末這位三十二歲的年輕作者為宣傳系列最終曲《命運之子》二度來到台灣，雖然穿得一身黑，但圓圓的身材，胖胖的臉頰上掛著親切的微笑，一點都不像他筆下吸血鬼般嚴肅可怕。

青少年是非常嚴苛的讀者

　 眾多怪物中，為何獨鍾吸血鬼？向達倫微笑說：「我從小就喜歡恐怖電影、小說，晝伏夜出的吸血鬼又特別古怪詭異；因此比起殭屍、狼人，我特別喜歡吸血鬼。」只不過，向達倫筆下的吸血鬼雖然擁有得喝血、怕太陽、睡棺材等基本特徵，但主角經歷的是更實際的友誼、背叛、分離與成長試煉。向達倫認為在成長過程中，友誼和家庭是最重要的，再來便是忠誠、榮譽。他在書中將向達倫的好友史提設定為他最終的敵人，「這兩人分別代表我性格中的兩個面向，我小時候也和史提一樣，一天到晚惹麻煩。所以我在書中讓這兩個性格不同的孩子變成最好的朋友……你可以看到這兩種性格成分在書中往不同方向發展。」

　 因此，《向達倫大冒險》可說是偏向恐怖、同時結合幻想與歷險的青少年成長小說。向達倫表示，或許會有批評者說：「好吧，小孩子願意讀書就好，即使他只讀《向達倫》。」「但是實際從事兒童閱讀教育的人會告訴你，兒童和青少年是非常嚴苛的讀者，只要他們覺得不好看，馬上就會把書本放下。」關於此點向達倫非常自豪，「我一直努力讓我的故事節奏維持精采緊湊。」

希望強尼．戴普出飾鬼不理

　向達倫最喜歡的作家是史蒂芬．金，「我最喜歡的是他早期的《午夜行屍》（Salem's Lot），內容是關於吸血鬼占領一個小鎮的恐怖故事。他也是我創作上努力的目標。原因有二：一是他寫恐怖小說，二是他寫『非常多』的小說；他其實已衣食無虞，但他還是不斷創作。」向達倫也喜歡電影，「我很愛看電影，事實上我看過的電影比我看過的書還多……我很喜歡三○年代Tod Browning導的《畸型人》（Freaks），這部片就是書中「怪奇馬戲團」的靈感由來。」

　那麼他屬意誰來演筆下角色？「我不確定誰演向達倫最適合，但是我覺得向達倫的吸血鬼師父鬼不理若能由強尼．戴普來飾演會很棒。我從《半夜鬼上床》和《剪刀手愛德華》開始就很迷他，而他現在的年紀剛好，又擅長詮釋這類角色。現在電影還在劇本階段，執筆的是曾寫過《鐵面特警隊》的奧斯卡得獎編劇海格蘭德（Brian Helgeland）。」

　有小書迷託記者問他學生時代書包裡都放些什麼？他哈哈大笑，說：「大部分還是課本吧，沒有什麼怪東西。」難道沒放蜘蛛嗎？他神祕地說：「事實上我很怕蜘蛛，這是我和書中主角最不一樣的地方。」而現在的向達倫隨身背袋裡裝的是書。「在旅途中我都會隨身帶本書讀，我現在帶在身上的是格雷安．葛林的《喜劇演員》。我滿喜歡葛林，我看過《沉靜的美國人》小說和電影，去越南度假時還特地去比較了實景和書、電影。」

新作將以惡魔為主角

　「我已經幫吸血鬼寫了十二本書，短時間內不會再寫了。新系列《奇幻驅魔師》（Demonata）將以惡魔（Demon）為主角，不會有吸血鬼；我想嘗試些還沒人寫過的恐怖內容。」向達倫表示新系列節奏依舊快速緊迫、有很多動作場面，可能會有六到十集，但不像舊作是連續的故事，每一本都可單獨閱讀。除此之外，向達倫透露目前正構想為鬼不理創作一個三部曲前傳。被問到若有機會是否願意像書裡的向達倫一樣，成為一個吸血鬼？向達倫他又呵呵地笑了：「就像我書中所述，吸血鬼的生活非常艱困辛苦，因此我很樂於當一個平凡人。」

向達倫官方網站：www.darrenshan.com
向達倫中文網站：www.crown.com.tw/darrenshan