教廷新聞處 首次全天開放

〔編譯魏國金╱美聯社梵蒂岡二日電〕梵蒂岡新聞處以嚴格落實其關閉時間而「惡名昭彰」，下午三點一到，他們就熄燈並將振筆疾書重大新聞的記者趕出新聞室，為此，當教廷發言人納伐洛瓦爾斯一日宣佈將徹夜開放辦公室時，也顯示教宗的景況嚴重。

在全球即時通訊的時代中，當全世界聚焦於梵蒂岡，其處事的步調也急速轉變。大約二十四輛衛星轉播車一日停在通往聖伯多祿廣場的主要幹道「協和大道」上，來自世界各國的媒體湧入梵蒂岡，過去領取採訪證是冗長的過程，如今教廷則加快證件核發手續。教廷考慮到媒體的需求而全天候開放新聞處的做法，與之前其處理重大新聞的做法迥異。

梵蒂岡觀察家回憶說，二○○二年四月間，教宗因美國教會爆發性侵害醜聞而召見美國的樞機主教，當美國高階教士召開的深夜記者會一結束，梵蒂岡新聞處立即關閉大門，被請出門的記者只得向所屬媒體倉促口述新聞。教宗一九八一年遇刺時，梵蒂岡新聞處雖曾開放至夜間，不過此次全天候開放的措施還是教廷史上頭一遭。

教宗無法視事 官僚集體領導

〔編譯陳宜君╱美聯社梵蒂岡一日電〕在天主教教宗無法視事或死亡的情況下，教廷仍可維持充分運作。

負責確保教廷運作延續的主要官員包括位階僅次於教宗的樞機主教索達諾、主管教義事務的樞機主教拉辛格，以及擔任教宗若望保祿二世私人秘書的大主教戴齊維茲。此外，教廷內部具有數世紀歷史之久的微調官僚體制將繼續維持梵蒂岡的日常運作。

以往的教宗有時會將職權委託給擔任教廷官員的姪甥等親戚，不過這已是過去的作法。索達諾在教廷的地位大約相當於代議民主政體的總理；若望保祿二世二月因為流行性感冒和呼吸問題兩度住院後，索達諾在教廷內扮演角色的曝光率就與日俱增。不遺餘力捍衛若望保祿二世保守的避孕、墮胎等政策的拉辛格，則分擔教宗的部分關鍵職責。

教宗因病無法視事期間，美國樞機主教史塔佛代為主持聖週的主要宗教活動，但過濾訪客的工作是由和若望保祿二世同樣來自波蘭的戴齊維茲負責。大主教的位階低於樞機主教，不過前年十月德國一本雜誌報導拉辛格表示教宗狀況不佳，戴齊維茲曾公開痛斥拉辛格。

如果教宗去世，教廷將由另一組官員接管，包括掌管教廷財產和財務的樞機團財務總管。

教宗身後事處理程序 確認教宗過世 須喚名三次

編譯羅彥傑╱特譯

以下為教廷對教宗身後事的處理程序：

一、確認死亡

教廷會以拉丁文宣布教宗的死訊，並由醫師確認無誤。教宗侍從或財務樞機接著呼喚教宗的教名（若望保祿二世為「卡羅」）三次，以確認教宗已無反應。在過去，教宗侍從會持銀錘敲教宗的前額以確定他沒有生命跡象，但目前不清楚這項儀式是否依然沿用。隨後，教宗侍從會銷毀教宗權威的象徵物 - 即教宗權戒或所謂的「漁人指環」。喪禮由教宗侍從來安排，他也是在新教宗選出前教廷最重要的官員。目前擔任教宗侍從的是西班牙樞機主教索馬洛。

二、治喪期

官方的治喪期為九天，由羅馬的樞機主教決定自何時開始。教宗的私人寓所會對外封鎖，遺體則先擺在教宗皇宮內供樞機主教、家族成員與外國使節瞻仰，然後移靈至聖伯多祿教堂供各界憑弔三天。教堂會鳴鐘誌哀，而教宗皇宮的所有城門都會上大鎖。

三、喪禮

根據教廷一九九六年頒布的規定，喪禮和埋葬儀式必須在死後第五天與第六天之間舉行。各國領袖與名流都會出席，負責選出新教宗的樞機主教也會有多人到場。在彌撒期間，負責教宗安全的瑞士衛隊會穿著鮮明的紫金紅三色制服，以右手持戟下跪，左手敬禮。

四、教宗的靈柩

教宗的遺體會放在三層靈柩內，一層包覆一層。最裡層的靈柩是由絲帛製成，第二層是鉛，第三層是橡木。

五、下葬

最近數百年，大多數的教宗都選擇埋葬在聖伯多祿教堂底下。在喪禮結束後，重近半噸的鉛條封邊靈柩會被移到教堂內的主祭壇左側。俟教廷鳴鐘，教宗的靈柩就會被移至大理石製成的石棺，然後被巨大的石板所覆蓋。梵蒂岡尚未公開說明是否會採取此一傳統的下葬方式。有傳聞指出，在波蘭出生的若望保祿二世可能選擇被埋葬在克拉科的瓦威爾大教堂，以示對祖國的效忠。（取材自美聯社）