陶佛一跪當老闆 奎德差點丟飯碗

■導演保羅懷茲（左）指導陶佛葛瑞斯演出片中角色。（福斯提供）

〔記者李光爵╱綜合報導〕「大公司小老闆」在美上映後，佳評如潮，導演保羅懷茲和演員丹尼斯奎德兩人年紀相差不少，足足差了一輪，奎德笑稱這樣的差距確實很像片中情節，在下戲之餘還要叫保羅一聲「老闆好」，十分融入情節。

保羅日前接受媒體訪問，大談拍片秘辛，以下是訪談紀要：

問：怎會想拍這樣的片？

答：我們不斷聽到身邊很多朋友被炒魷魚，單身的或已婚的，很多人都中年失業。此外，很多女性工作者在懷孕後，整個家庭組織也會有所變動，面對這樣的問題，到底該怎麼思考自己的下一步？這是本片的核心。所以我們透過一位五十二歲的公司部門主管突然被降職，由一位二十六歲的小伙子來當他的上司，引發很多衝突。我很高興丹尼斯奎德願意演一位比他老一歲的人物。（笑…）

問：這種片不是片廠認同的賣座影片，如何說服片廠？

答：很多好的故事如果不拍的話，我不如專心當編劇，但這故事實在很生活化，發生在你我周圍，我相信是很多人的心聲，所以我選擇開拍。加上之前「非關男孩」與「美國派」都賣得極佳，所以片廠願意讓我拍。

問：你會擔心影片題材相似度的問題嗎？老實說「非關男孩」和這部片的中心主旨有點相仿。

答：我認為創作者通常會重複拍過去類似的題材，也不願嘗試更困難的拍片過程。另一種則是相反，作品中流動著濃郁的創作者個性。我認為我不斷地在影片中精準地呈現人們情感，所以我的作品裡，主角們都是很積極地在開拓自己的人生。所以「非」片和本片基本上還是不一樣的，應該不是重複自己。

問：怎會用陶佛葛瑞斯這樣沒名氣演員當主角？

答：很多拍片的人不看電視劇，而他在電視劇裡表現很強，讓我們很震驚，我弟弟也認同，而且陶佛說願意下跪爭取演出，當然二話不說錄用囉。