|
讀者投稿 日本旅遊見聞
日本度假週
四季都有不同美感的日本，是國人最熱中的海外旅遊景點。
也許很多人去日本的次數，已經多到可以自稱為日本通了，
但是以下這些去日本旅遊的見聞，你聽過嗎？
獨釣寒江雪
猊鼻溪冬日美景
文．攝影／李麗屏
來到猊鼻溪是個時晴時陰的午後，矗立在白雪皚皚的猊鼻溪畔，陽光在粼粼溪水上輕輕躍動，映上柔亮如絲絹般的白雪，眼前這幅景象真是美得讓人雀躍。當雲層下降，景色一下又變得虛無縹渺，這是冬日的猊鼻溪。
猊鼻溪位於日本本州東北地區的岩手縣，「猊鼻」的意思就是獅鼻，因途中有一塊岩石很像獅鼻而得名。我們搭著平底船，靜靜划行於因鐵礦砂浸蝕而成的溪谷，兩旁的懸崖絕壁在白雪的襯托下，構成了一幅冬日美景。
一路上，船夫依序介紹各段崖壁的特色，去程約半小時，下船遊覽半小時，再上船回程。大約一個半小時的行程中，美麗的山崖雪景讓愛詩的女兒想起了柳宗元的詩《江雪》。說著說著，遠方恰好有個船夫也盪著一艘船過來，真的像極了詩中「獨釣寒江雪」的意境。
經船夫的介紹，猊鼻溪四季景色不同。春天，溪兩旁的紫藤、山百合、石菖蒲花點綴得兩岸美不勝收；夏天，蓊鬱的綠色平添了幾許清涼與生氣；秋天，則是紅葉詩情帶人進入無限的遐思。謳歌著四季的猊鼻溪，讓我們期待著另一季的邂逅。
高山泡溫泉
天然Ａ尚好
文／陳惠蘭
在海拔標高一千三百公尺的雪地泡溫泉，是什麼感覺？告訴你：酷斃了！
春節假期時，我們全家到日本奧飛驒溫泉鄉，體驗高海拔雪景共浴的樂趣。從名古屋搭高山本線到高山約兩小時，再轉濃飛巴士前往新穗高溫泉，約一小時五十分鐘。雖然巴士長途跋涉將近兩小時，但見到比游泳池還大、披上銀色外衣的新穗高溫泉，還是讓人精神抖擻。
新穗高露天溫泉是奧飛驒最大的天然溫泉，可以同時提供百人共浴，還是男女混浴呢！女生當然得裹著大浴巾囉，至於男生就隨便你啦。在熱呼呼、煙霧迷漫的溫泉中遠眺雪妝的北阿爾卑斯山，舒暢的身軀與天然美景融合一體，此情此景只有日劇對白可以形容：「西阿哇誰ㄋㄟ∼」。美中不足的是，跟我一起混浴的男生是我老弟。
鶯谷霓虹燈閃呀閃
東京街頭週末流浪記
文／小玲子
二○○三年因為拿到兩張招待機票，我和大姊兩人作了一趟日本行。行前跑書局找書、上網找資料，並且打聽前人的經驗，自認準備頗為完整後，便奔向心目中精緻又進步的日本。
一路上我們兩個女子拿著JR PASS，從大阪到京都、東京再到北海道，甚至跑到了日本的最北端──稚內，讚嘆著日本鐵路網的便捷與完整，也羨慕著恣意乘坐豪華新幹線火車的自己「不會說日文也可遊日本呢」！
每天坐火車、吃火車、睡火車，不亦快哉，直到JR PASS有效期最後一天，才回到東京，也才猛然發現自己把前人的警告語：「假日東京要先定好旅館，否則可能要路宿街頭」給拋在九霄雲外了。回程的這一天，剛好就是星期六！
我們兩人拖著行李走在人潮洶湧的東京街頭，挨家挨戶地尋找旅館，而且都是客滿的局面。就在電車上眼淚快要掉下來的時候，眼前有一個霓虹燈閃呀閃的站名「鶯谷」，雖然心中忐忑不安地想著：「鶯谷該不會就是鶯鶯燕燕之谷吧？」還是硬著頭皮下車試試運氣。經過了五顏六色的街道，終於發現了一家看來蠻乾淨的旅館，老闆還會說一些中文，而且還有空房間！進了房間，啃著白天在山形縣買的大蘋果，不禁要說：「鶯谷」萬歲！
彷彿走入畫裡
長崎瓷磚地圖
文／小米
漫步在精心規畫、花團錦簇的日本長崎中島川河畔，在餵食碩大的鯉魚群之際，成群的鴿子也飛下來爭食。沿著河岸走，突然瞥見這一幅瓷磚製的地圖。與一般的紙製地圖最大的不同在於藍色的部分，是保存完好、坐落於中島川的數十座石橋群，還有背後靠山的古寺；白色部分則是道路和私人田宅區，最後用紅色標示出現在位置。宛如在欣賞中國的青花瓷般，這幀地圖是那樣的細膩和古色古香。
我按圖索驥，找到了真實的橋，它們的名稱與形貌都各不相同，卻跟地圖裡所繪的一模一樣；再往橋的對岸走去，數十座寺廟一一出現於群山前，形狀也跟畫裡的一樣。啊！那種感覺，好像突然間走入畫裡一般。
隨著時代的前進，儘管地圖裡白色部分的農舍已變成住宅、街道從石子路變成柏油路，但只要河川依然整潔美麗，石橋、廟宇被完整地保存著，就算颳風下雨，瓷磚地圖仍然堅守崗位，忠實地呈現出中島川石橋群的原貌。
日本玳瑁輓歌
台灣始作俑者
文／黃佳境
住進日本鹿兒島近海的度假中心，優閒愜意，和親朋好友租了腳踏車，在充滿東瀛風味的鄉下地方閒逛，最能近距離觀賞當地人民的生活習俗，也感佩他們的守法精神。
途中無意間走進一家藝品店，令人訝異的是，整個店面幾乎都是珍貴的玳瑁標本。玳瑁是海龜中最美麗的一種，已被列入保護的對象，用牠們的殼所製作的裝飾品，早已奇貨可居，想不到在這麼鄉下的地方，仍有商店陳列，待價而沽。
看到這上百隻大小不一的玳瑁標本，彷彿聽到牠們被宰殺時的哀鳴聲，趕緊逃離。事後了解，對玳瑁情有獨鍾的台灣人，是該家藝品店最大的客戶，台灣人竟然是始作俑者？阿彌陀佛！
一償雙親宿願
富士山之行
文／楊秀嬌
很多人看到日本富士山，都會為它獨特的山形驚嘆不已，當然我也是，不過還有兩個人更雀躍，那就是我的雙親。
父母親辛苦大半輩子，活到七十歲，仍然沒有出過國，看在作子女的眼裡，真是覺得太對不起他們了，所以我決定排除萬難帶他們倆出國去。為了選地點頗費了一番心思，考慮老人家不能去太刺激或太落後的地方，最後選定日本，而且他們都聽得懂日語，可以當我的翻譯，就這樣踏上了日本之旅。
對從未出過國門的的爸媽來說，光是坐飛機就足以令他們興奮不已，爸爸還特別要求坐窗邊，一路上跟媽媽吱吱喳喳說個不停。到了日本，遊歷了大阪、京都、神戶、福岡、東京，雖都有驚喜，但都不及他們看到富士山時所發出的讚嘆。原來在他們過去接受的教育裡，富士山就等於日本，活到七十歲終於一睹它的廬山真面目，似乎有心願已了的感動。
日本IC電話卡
使用前先折卡
文／唐佩珊
八年沒去日本，這次利用假期至日本旅遊，卻有了截然不同的感受！
以往在日本買電話卡，只要付錢卡片就會自動出來，然後再按照操作指示，直接撥打電話就OK了，原以為IC電話卡也是一樣。當我按照操作指示插入卡片，機器卻一直退回我的IC電話卡；我不死心又試了幾次，依舊徒勞無功，只好求助飯店大廳的服務人員幫忙。
在她的解說之下，才知道日本的IC電話卡，在右下方有一刻有花紋的三角形斜線，必須在使用前折斷，然後把反面印有說明文字的IC卡，直立式往下插；使折斷的三角形缺口，在右下角方向，然後才可以開始使用。
我就是少了折斷斜角的動作，電話卡才無法使用；連國際IC卡使用，都有如此竅門，真是令人大開眼界！
青森的雪洞
卡米麻庫拉的由來
文／王皆得
在初春的寒流氣候裡，電視上的廣告鏡頭經常出現日本北部的「雪洞」景觀。往年在政府解禁國民出國旅遊後不久的民國七十一年，我曾前往北海道札幌參觀雪祭，在旅館院子看到雪洞感覺希奇。於是寫信逕向札幌市主辦雪祭當局查詢其由來、發祥等資訊，得到的回信如下：
在路旁或水井邊做高度二公尺的「雪洞」，正面設祭壇奉祀水神。在祭壇前的小孩們，一面烤米麻糬一面喝甜酒取暖。在日本稱為「卡米麻庫拉」（kamakura），發祥地在青森南方。據傳說因該地區長期欠缺飲用水，才有做「卡米麻庫拉」奉祀水神的由來。
美景加美酒
立山黑部之醉
文／蝴蝶結
位於日本北陸的立山黑部，一直以來都是令人嚮往的旅遊聖地，特別是秋冬之際，滿山遍野的白雪，景色之美，令人心醉。故事也就從這令人心醉的雪白美景開始。
話說小女子初到立山黑部時，從沒看過雪的我，整個人陶醉在白色的世界裡，又叫又跳的，堆雪人、打雪仗樣樣來，相機的快門更是拚命地按，深怕遺漏這美麗的一刻。
就像去到巴黎塞納河畔喝咖啡應應景一樣，來到此也該來瓶清酒才對味！就這樣，我們一行三人合買了一小瓶清酒嘗個鮮，嗯！看著雪景小口小口地喝著酒，頗感瀟灑，而且酒甜甜的一點兒也不苦，不知不覺一口接一口……。二十分鐘後，清酒可怕的後作力來了，我的頭漸漸地重了起來，前所未有的痛苦，讓我不斷地懷疑，怎麼會有人想把自己灌碎？這一點也不好玩啊！
還好我們當時是在室內準備用餐，趕快喝下熱茶試圖解酒，但喝太多茶的後果就是酒還沒醒得先跑廁所。迷迷糊糊之中，看廁所沒人就跑了進去，還好日本的廁所大部分都相當乾淨，加上天氣冷，讓我待在裡面不感痛苦，只是……怎麼有中年男子的聲音？而且還不只一人！酒已醒了大半的我才想到，該不會剛剛頭昏時跑錯廁所了吧？這時聽到同行友人用國語叫著我的名字，回答也不是，不回答又讓人擔心。最後只好不顧一切地門一開趕快衝出去。不用說，我在這趟旅行為大家帶來了茶餘飯後的笑料，也算有所貢獻啦！
|
